Bam! I'll explode, just like I were a bomb
Bam! Io esplodere, proprio come fossi una bomba
flying over Vietnam high with my Uncle Tom.
sorvolando Vietnam alto con mio zio Tom.
Or sitting in a cabin having a sip of tea,
O seduti in una cabina con un sorso di tè,
while a parrot sings a song in the minor key of C,
mentre un pappagallo canta una canzone in chiave minore di C,
to inspire me, so we will see,
per ispirare me, quindi vedremo,
this neurotic harmony that develops sonically.
questo nevrotica armonia che si sviluppa punto di vista sonoro.
I'll be writing my plan out with a needle,
Scriverò il mio piano con un ago,
I'll make you twist and shout and think I was Beatle.
Ti farò Twist and Shout e penso di essere stato Beatle.
Like Lennon or Stalin in a car that won't start,
Come Lennon o di Stalin in una macchina che non si avvia,
if your Volvo is stallin' then you need to learn the art
se la vostra Volvo è di stallo, allora avete bisogno di imparare l'arte
of mechanics. Don't panic, even though I'm galvanic!
della meccanica. Niente panico, anche se io sono galvanica!
I'm the only non-Hispanic on the Mexican Titanic.
Sono l'unico non-ispanica sul messicano Titanic.
My loops go round and round, just like a carousel,
I miei cicli vanno in tondo, come una giostra,
coming out my BR-8, like I was William Tell.
che esce il mio BR-8, come se fossi Guglielmo Tell.
If you haven't heard my name, I hope it rings a bell,
Se non avete sentito il mio nome, spero che suona un campanello,
because I'm the only guy
perché io sono l'unico ragazzo
who knows what happened at Roswell.
chi sa cosa è successo a Roswell.
CHORUS
CORO
Yes I'm an alien, I come from outer space.
Sì sono un alieno, vengo dallo spazio esterno.
Yes I'm an alien, I'm going to rock this place.
Sì sono un alieno, sto andando al rock questo luogo.
Some people say I'm not funny, I say okay,
Alcune persone dicono che non sono divertente, dico va bene,
I can't sell records here, I'm huge in the UK.
Non posso vendere dischi qui, io sono grande nel Regno Unito.
British people tell me to keep rocking on,
Gli inglesi mi dicono di tenere a dondolo,
you might have heard me down in London
si potrebbe mi hai ascoltato giù a Londra
rocking heads with this song.
dondolo teste con questa canzone.
I was sad when I found out about Santa Claus,
Ero triste quando ho scoperto che Babbo Natale,
so I made like Tim Allen and broke some local laws.
così ho fatto come Tim Allen e rotto alcune leggi locali.
I moved way up north and grew a beard,
Mi sono trasferito verso nord e crescere la barba,
now relatives and friends think I'm kind of weird.
Ora i parenti e gli amici pensano che io sia un po 'strano.
But did you think I was heretic when I danced in that church
Ma hai pensato che ero eretico quando ho ballato in quella chiesa
like an unemployed crustacean chewing on a birch?
come un crostaceo masticare disoccupati su una betulla?
I'm addicted to shark meat and books by Mark Twain
Sono dipendente Shark carne e libri di Mark Twain
and eating Novocain shipped from the Ukraine.
e mangiare Novocain spedito dall'Ucraina.
My name's not Matthew, but thanks for asking!
Il mio nome non è Matthew, ma grazie per avermelo chiesto!
I live in California, because I'm not Alaskan.
Io vivo in California, perché io non sono in Alaska.
But that's okay, what can I say?
Ma va bene, cosa posso dire?
My real home is actually light years away.
La mia vera casa è in realtà anni luce di distanza.
REPEAT CHORUS
CHORUS REPEAT
You want poetry? Go read Robert Frost,
Volete la poesia? Andate a leggere Robert Frost,
the simile in hip-hop is essentially lost,
la similitudine in hip-hop è essenzialmente persa,
like a tearful pallbearer carrying a body,
come un pallbearer lacrime che trasportano un corpo,
or a giant pink Care Bare acting snotty.
o di un gigante rosa Cura Bare agire arrogante.
Where can it go? I just don't know,
Dove può andare? Io proprio non lo so,
but check out this funky alphabet flow:
ma controllare questo flusso alfabeto funky:
it's like A-B-C-D-E-F-G-
è come A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P, and ICP on LSD
H-I-J-K-L-M-N-O-P, e ICP LSD
or ABC or MTV or the new PC
o ABC o MTV o il nuovo PC
you got for free from
avete ottenuto gratuitamente dal
Circuit City in Albuquerque.
Circuit City a Albuquerque.
I be the VIP MC on this CD,
Io sono il VIP MC in questo CD,
the name's MC Lars Horris, as you can see.
il nome di MC Lars Horris, come si può vedere.
So where do I start, and where do I begin?
Allora, dove posso cominciare, e da dove comincio?
Yo, it's tough to be a funky fresh alien.
Yo, è difficile essere un alieno fresco funky.
REPEAT CHORUS
CHORUS REPEAT