Testo e traduzione della canzone Marielle Demara - Torn Between Two

Ooh, ohh
Ooh, ohh
Hey there, my baby
Ehi, il mio bambino
I was hoping you could stay around a little longer
Speravo si potesse stare in giro un po 'di più
Things between us have been so confusing
Le cose tra noi sono stati così confuso
I want to make this stronger
Voglio fare questo più forte
I love you, I do
Ti amo, lo faccio
But there's a new flame heating up
Ma c'è una nuova fiamma riscaldamento
You're the best boyfriend
Sei il migliore fidanzato
He's the best friend
E 'il migliore amico
I want to blow up
Voglio far saltare in aria

He treats me like I'm worthless
mi tratta come se fossi inutile
And you love me through thick and thin
E tu mi ami tra alti e bassi
And this is just another thing I don't want to get in
E questa è solo un'altra cosa che non voglio entrare in

I want to be with the both of you (ooh)
Voglio essere con voi due (ooh)
But everything is just bad timing
Ma tutto è solo cattivo tempismo
He's always trying to ruin my flings
Si cerca sempre di rovinare le mie scappatelle
I love you, I do
Ti amo, lo faccio
But this can't continue
Ma questo non può continuare
I guess I will have to choose
Credo che dovrò scegliere
But for now, I'm town between two
Ma per ora, sono città tra due

Everything's different
Tutto è diverso
Because he got in the way
Perché ha sbarrato la strada
I've chosen to part,
Ho scelto di separarsi,
And brighten my day
E illuminato i miei giorni
I see clearly now
Vedo chiaramente ora
That he was no good
Che non era buona
But every now and then
Ma di tanto in tanto
I will put up my hood
Io metterò il mio cappuccio
And cry out the loss of a friend
E gridare la perdita di un amico
But I'll always have you
Ma avrò sempre voi
And you'll help me mend
E tu mi aiuterai a riparare il

I want to be with the both of you (ooh)
Voglio essere con voi due (ooh)
But everything is just bad timing
Ma tutto è solo cattivo tempismo
He's always trying to ruin my flings
Si cerca sempre di rovinare le mie scappatelle
I love you, I do
Ti amo, lo faccio
But this can't continue
Ma questo non può continuare
I guess I will have to choose
Credo che dovrò scegliere
But for now, I'm town between two
Ma per ora, sono città tra due

And this is not something I wanted to start
E questo non è qualcosa che ho voluto iniziare
But knowing him for such a long time, I couldn't part
Ma conoscendolo per così tanto tempo, non potevo parte
Now everything seems clear to me
Ora tutto sembra chiaro
I love you, baby, never set me free
Ti amo, baby, non mi liberi

want to be with the both of you (ooh)
voglio essere con voi due (ooh)
But everything is just bad timing
Ma tutto è solo cattivo tempismo
He's always trying to ruin my flings
Si cerca sempre di rovinare le mie scappatelle
I love you, I do
Ti amo, lo faccio
But this can't continue
Ma questo non può continuare
I guess I will have to choose
Credo che dovrò scegliere
But for now, I'm town between two
Ma per ora, sono città tra due
(x2)
(X2)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P