Mi carro me lo robaron, estando de romería
La mia auto mi hanno rubato, essendo un pellegrinaggio
Mi carro me lo robaron, de noche cuando dormía
Ho rubato la mia macchina di notte, quando dormiva
¿dónde estará mi carro?. (bis)
dove sarà la mia auto?. (Bis)
¿dónde estará mi carro?. (bis)
dove sarà la mia auto?. (Bis)
Me dicen que le quitaron, los clavos que relucían,
Mi dicono che hanno tolto, unghie lucenti,
creyendo que eran de oro de limpios que los tenía.
Sto pensando che fosse l'oro che era pulito.
¿dónde estará mi carro?. (bis)
dove sarà la mia auto?. (Bis)
Donde quiera que esté, mi carro es mío,
Ovunque tu sia, la mia macchina è mia,
porque en él me crié allá en el río
perché in essa sono cresciuto lì nel fiume
si lo llego a encontrar, vendrá conmigo,
se mai a trovare, vieni con me,
en mi carro de amor, por el camino.
Amo la mia macchina, tra l'altro.
Le digo por el camino, hablando con los romeros,
Dico a proposito, parlando ai pellegrini,
que llevan sobre su pala, mi nombre 'grabao' a fuego.
portando avanti la sua pala, il mio nome 'grabao' incendio.
En mi carro gasté, una fortuna
Nella mia macchina ho speso una fortuna
why en mis noches de amor, llevé la luna
perché nelle mie notti d'amore, ho preso la luna
preguntando busqué, por todas partes
Ho guardato a chiedere, in tutto il mondo
why por fin lo encontré, sin aparejos.
perché finalmente ho trovato, senza sartiame.