Testo e traduzione della canzone Malk De Koijn - Klap Din Hoddok (Hund Bider Mand)

[Geolo G:]
[Geologo G:]
What up sku' det være en hoddok
Quello che fino Oh, per essere un hoddok
En flækket indianer med en brødpaddel
Una spaccatura indiano con una brødpaddel
En indianer i Renault
Un indiano in Renault
Med et brød ned ad nakken
Con una pagnotta lungo la parte posteriore del collo
Med en blodklat i lakken
Con un blob di sangue di vernice
Ude omkring bakken
Out intorno alla collina
Tænder de tobakken med en lighter bag i jakken
Attiva il tabacco con un accendino nel retro della giacca
Mærker den bris'
I marchi bris '
Ta'r en bid a' spis'
'Ll prendere un morso a' mangiare '
Nogen gange ris
A volte il riso
Og nogen gange gris
E a volte maiale
Viser deres nak' når de snakker om life
Mostrando loro nak 'quando parlano di vita
Inde i Nørrebrizzo der hakker de med knife
All'interno del taglio di coltello Nørrebrizzo nel
Over en pejs f*ck det' Keif
Nel corso di un camino f * ck è 'Keif
Ellers ville det være over noget man kunne sneif
Altrimenti sarebbe una cosa si potrebbe sneif
Det' den pølle med brød du må sluge
E 'il Polle con il pane è necessario ingoiare
For ellers holder du i under en uge
Perché se si mantiene in meno di una settimana
Du kan vinde eller du ka' la' dig kue
Si può vincere o si ca 'te stesso di essere intimiditi
U-uuu u-uuu
U-u-uuu uuu
Når chefen siger dans kan du vælge boogie
Quando il capo dice la danza può scegliere boogie
Når alt er f*cked op og du har fået kuk i
Quando tutto è f * cked e hai kuk in
Din fede kasket fra von Dutch bror
Il tuo berretto grasso da Von Dutch fratello
Lyt til mit ord jeg ved hvor du bor
Ascoltate le mie parole, io so dove vivi
Jeg synger dit kor og jeg ved godt hvorfor du glor
Io canto vostro coro e io so perché si guardano
Jeg glor os' for jeg en glo-mand
Contattaci guardare 'perché ho un glo-man
En glomand der snakker i din gå-mand
Un glomand a parlare in tuo uomo a piedi
Læser dig ligesom en bog-mand
Leggere ti piace un libro-man
Fortæller dig og giver dig et sprog-mand
Ti dice e ti dà una lingua-man
Så forstå mand
Così comprendere l'uomo

[Tue Track:]
[Mar Traccia:]
Kender én ude fra sydbyen der gerne vil snakke med dig (knuddi)
Eseguire una fuori dal sydbyen che vorrebbe parlare con te (knuddi)
Det' ham med den store hund, tykke prins
Il 'lui con il grosso cane, principe di spessore
Han går på job, men det ik' nogen stille tjans (disko)
Egli va sul posto di lavoro, ma non si chiede ad un concerto (scontato)
Bare ikke helt den samme dans
Basta non proprio la stessa danza
Taler med sine naller (dut) i dit æg
Parlando con il suo naller (dut) nelle uova
Så du hænger som en prut på din væg
Così appendere come un peto sul muro
Man ser helst at du spiller det cool
Preferiscono che si gioca raffreddare
Tager dig en ferie
Prendere una vacanza
Langt væk i en hul'
Lontano in un buco '
En smul' og lidt som noget man bli'r ked af
Un Smul 'e un po' come qualcosa che sta andando a sconvolgere
Langt under skorpen
Molto più in basso la crosta
Bare grav nedad
Basta tomba giù
Dyb dyb kryb som en jordål
lunga scorrimento lungo come Jordal
Nu du støv under en anden mands skosål
Ora è polvere sotto suola di scarpa di un altro uomo
Tager dine kære ud og køre i glat føre
Prendete i vostri cari fuori e guida in condizioni scivolose
Dumt du har glemt dine ører ik' ka' høre
Stupidamente hai dimenticato il tuo orecchie ik 'ka' udito
Må erkende at din hjern' er begrænset
Deve riconoscere che la vostra hjern 'è limitato
Helt bag om dansen
Completamente dietro la danza
Alene på bænken
Solo in panchina
Må føle dig skakmat
Non si sentono scacco
Når du finder ud af at du ik' fatter en brik af et skakbræt
Quando si scopre che non si fa a riassumere una pedina di una scacchiera
Jord er dine ord
Land è la tua Parole
Sten er dine ben
Stone è la gamba
Din ild er tom luft (scene)
Il vostro fuoco è l'aria vuota (scena)

[Omkvæd:]
[Chorus:]
Hund bider mand
Cane morde uomo
Med en syg mund
Con una bocca malato
Mand sparker hund ind på en nabogrund
L'uomo a calci il cane in una terra vicina
Nabo kommer ud skyder sig omkring
Altre uscite spara intorno
Hunden vil ha' hævn så nu løber de i ring
Il cane vuole vendicarsi come sono in esecuzione in ring
Mand bider hund
E l'assassino
Med en syg mund
Con una bocca malato
Hund slynger mand ind på en nabogrund
Cani lancia l'uomo in una terra vicina
Nabo kommer ud skyder sig omkring
Altre uscite spara intorno
Hunden vil ha' hævn så nu løber de i ring
Il cane vuole vendicarsi come sono in esecuzione in ring

[Geolo G:]
[Geologo G:]
Værstuzzi sku' det være en uzi
Værstuzzi Oh, per essere un uzi
Bøllegrej der hakker dig til pøllepostej
Bully ingranaggi che raccoglie si pøllepostej
Et bøffejern der gør til en stjern' på din kværn
Un bøffejern fa un Stelle 'sul tuo macinino
Understreger hypotesen om strømsvigt i pæren
Sottolineando l'ipotesi di una mancanza di corrente nel bulbo
Død i sværen knas
La morte di scoppiettante crisi
Fat mit mundspil
Fat mio gioco bocca
Inde omkring runddelen
All'interno intorno alla parte circolare
Plaffer de i bagdele
Rovesciare a sedere
Bagsiden hele tiden på forsiden
La parte posteriore continuamente sul lato anteriore
Stakkels coke-dronning og prinsesse er fortiden
Povero coca-regina e la principessa sono passato
Riskjær ind og få den i fis der
Riskjær in e ottenere lo schifo che
Please please gider ik' og høre om det fis mer'
Favore, per favore fastidio ik 'e conoscere la mer scoreggia'
En anal gemal besøger kone på hospital
Un consorte anale visitare la moglie in ospedale
På bistand før stjal de
Sul assistenza prima hanno rubato
Foran Aldi ligger murbrokker og lokker
Di fronte Aldi è macerie e esche
Mens en alko rocker går og brokker sig
Mentre un rocker di alcol va e si lamenta
På en p-plads fuld af ølglas
In un parcheggio pieno di bicchieri di birra
Danser de på ungerens grav og ryger hash
Ballerino sul del giovane grave e fumare marijuana
De har min backup y'all
Hanno la mia y'all di backup
Det 'det modsatte af hvad idioterne der styrer det her land har
E 'il contrario di quanto gli stolti che controlla questo paese ha
Skal ik' blande mig jeg bor her jo bare
Dovrebbe ik 'intrometto io vivo qui il proprio
Bar bar bar bar snupper jeg en gar gar gar gar
Bar palio Bar Bar Bar ho una gar gar gar gar
Hører kragerne der siger kra kra kra
Ascoltate i corvi che dice caw caw caw
Sirenerne stemmer i oua oua oua oua oua
I voti sirene in OUA OUA OUA OUA OUA
Ved de andre broer bla bla bla bla bla
Su gli altri ponti bla bla bla bla bla
Den der ler sidst siger ha ha ha ha
Chi ride ultimo dire ah ah ah ah

[Blæs Bukki:]
[Colpo Bukki:]
Men ik' tro det 'en spøg
Ma non ci credi 'uno scherzo
Eller noget med at prøve på at være eller blive
O qualcosa cercando di essere o diventare
For det kommer af at skrive
Per la venuta di scrittura
Når man ik' kan tale og man går med en gal hund gemt under foret
Quando non si può parlare e camminare con un cane rabbioso nascosto sotto foderato
Vænnet til at blive spist af med Brugsens genbrugs pizza
Si è utilizzato per essere mangiato da Pizza riciclato del centro commerciale
Og glemme alt tro på sit misbehag
E dimenticare la fede nel suo misbehag
Når du skyder proppen af en ny dag uden bobler
Quando si scatta il tappo di un nuovo giorno senza bolle
Hoster en hård pose franske kartofler
Hoster un sacchetto duro di patatine
Kom kom kom kom kom ind
Vieni, vieni, vieni vieni in
Jeg har en ursuppe klar og den smager for vildt
Ho un brodo primordiale pronto e il gusto per il gioco
Vi har det block rock cock suckene f*ckene beat
Abbiamo il blocco rubinetto di roccia suckene f * ckene battito
Der stopper alt trafik fordi det lyder så sweet
Si ferma tutto il traffico perché suona così dolce
Der 'ingen stridsøkser der skal begraves
Non c'è nessuna battaglia assi di essere sepolto
I panden på en anden bare for at forarge
Nel fronte di un altro solo per offendere
Jeg skinder i musikken for det 'her jeg har replikken klar
Ho splende nella musica del 'qui rispondo pronto
Resten er som kilometervis af matte meter varer
Il resto è come miglia di oggetti opachi metri
Vi destillerer mens de andre fortynder
Si distilla mentre l'altro diluente
Behøver ik' forklare disse ting vi forkynder
Non si spiega queste cose, noi predichiamo
Forstår ik' det vanvid der folder sig ud, men
Comprendere ik 'la follia dispiegarsi, ma
Løber ik' i sikkerhed bag panser og stålhjelm
Runner ik 'al sicuro dietro il casco armatura e acciaio
For uden tro må man tro på det bedste
Per senza fede si deve credere nella migliore
Selvom frygten fedter rundt med granater og veste
Anche se la paura grassi in giro con granate e giubbotti
Småligheden sniger ned fra borgen til bondegården
Unità Petty striscia giù dal castello alla fattoria
Skyer bli'r grå og de grumme ting sker når
Nuvole di andare al grigio e le cose truci accadere quando

[Omkvæd:]
[Chorus:]
Hund bider mand
Cane morde uomo
Med en syg mund
Con una bocca malato
Mand sparker hund ind på en nabogrund
L'uomo a calci il cane in una terra vicina
Nabo kommer ud skyder sig omkring
Altre uscite spara intorno
Hunden vil ha' hævn så nu løber de i ring
Il cane vuole vendicarsi come sono in esecuzione in ring
Mand bider hund
E l'assassino
Med en syg mund
Con una bocca malato
Hund slynger mand ind på en nabogrund
Cani lancia l'uomo in una terra vicina
Nabo kommer ud skyder sig omkring
Altre uscite spara intorno
Hunden vil ha' hævn så nu løber de i ring
Il cane vuole vendicarsi come sono in esecuzione in ring


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Malk De Koijn - Klap Din Hoddok (Hund Bider Mand) video:
P