Blossoms fall like rain under a sleepless moon
Fiori cadono come pioggia sotto una luna insonne
Amber fireflies dance across the shore
lucciole ambra ballare tutta la riva
Helping her to keep her hopes alive
Aiutandola a mantenere la sua vita le speranze
All those tiny sparks of flame
Tutte quelle piccole scintille di fuoco
But in the heat of the night her blood runs cold
Ma nel calore della notte il suo sangue scorre freddo
Can she survive?
Riuscirà a sopravvivere?
And in the heat of the night she longs to feel his touch
E nel calore della notte anela a sentire il suo tocco
Her mind is reeling and she can feel the earth revolving
La sua mente sta annaspando e si può sentire la terra girevole
In the heat of the night she needs him oh so much
Nel calore della notte ha bisogno di lui oh così tanto
Many miles away
Molte miglia di distanza
Under a starlit'sky
Sotto un starlit'sky
He's lying all alone
Sta mentendo solo
Waiting for the dawn
Aspettando l'alba
But in the heat of the night his blood runs cold
Ma nel calore della notte il suo sangue scorre freddo
Can he survive?
Può sopravvivere?
And in the heat of the night he's burning for her touch
E nel calore della notte che sta bruciando per il suo tocco
How could he let it slip right thru his fingers
Come poteva lasciar scivolare a destra attraverso le dita
When in the heat of the night he needs her oh so much
Quando, nel calore della notte ha bisogno di lei oh così tanto
Come to me now
Vieni da me ora
Please take my hand
Si prega di prendere la mia mano
Look in my heart and you'll find someone forever true
Guarda nel mio cuore e troverete qualcuno per sempre vero
You know our love is alive
Sai che il nostro amore è vivo
Waiting for you
Ti aspetto
It's shining a light on the path that leads me back to you
E 'una luce splendente sul sentiero che mi porta di nuovo voi
But in the heat of the night her blood runs cold
Ma nel calore della notte il suo sangue scorre freddo
Can she survive?
Riuscirà a sopravvivere?
And in the heat of the night she's burning for his touch
E nel calore della notte che sta bruciando per il suo tocco
How could she let it slip right thru her fingers
Come poteva lasciar scivolare a destra attraverso le dita
When in the heat of the night she needs him oh so much
Quando, nel calore della notte ha bisogno di lui oh così tanto
But in the heat of the night
Ma nel calore della notte
(how could he ever feel so lonely)
(Come poteva mai sentire così solo)
His blood runs cold
Il suo sangue scorre freddo
(he's dreaming all his life for this love to come along)
(Sta sognando tutta la sua vita per questo amore a venire avanti)
Can he survive?
Può sopravvivere?
And in the heat of the night
E nel calore della notte
(and now it's falling apart around him)
(E ora sta cadendo a pezzi intorno a lui)
He longs to feel her touch
Egli desidera sentire il suo tocco
(how could he get it oh so wrong)
(Come poteva farlo oh così sbagliato)
His mind is reeling and he can feel the earth revolving
La sua mente sta annaspando e si può sentire la terra girevole
When in the heat of the night he needs her oh so much
Quando, nel calore della notte ha bisogno di lei oh così tanto