(Keith Urban/Richard Marx)
(Keith Urban / Richard Marx)
Friday night and the moon is high
Venerdì sera e la luna è alta
I'm wide awake just watching you sleep
Sono ben sveglio a guardare il sonno
And I promise you you're gonna have
E vi prometto dovrai
More than just the things that you need
Più che solo le cose che avete bisogno
We ain't got much now, we're just starting out
Noi non abbiamo molto ora, stiamo solo partendo
But I know somehow paradise is comin'.
Ma so che in qualche modo il paradiso è in arrivo.
Chorus:
Coro:
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
Good luck's gonna shine (awww, yes it is, shine on down)
brillare andando buon fortuna (awww, sì, è, brillare in giù)
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
So hold on (just a-hold on)
Quindi tenere su (solo un-hold on)
(We're headed for a better life.)
(Siamo diretti per una vita migliore.)
Oh, now there's a place for you and me
Oh, ora c'è un posto per te e me
Where we can dream as big as the sky
Dove possiamo sognare grande come il cielo
I know it's hard to see it now
So che è difficile da vedere ora
But baby, someday you're gonna fly
Ma il bambino, un giorno hai intenzione di volare
This road we're on, you know it might belong
Questa strada siamo su, sai che potrebbe appartenere
But our faith is strong
Ma la nostra fede è forte
It's all that really matters.
E 'tutto quello che conta davvero.
Chorus:
Coro:
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
Good luck's gonna shine (awww, yes it is, shine on down)
brillare andando buon fortuna (awww, sì, è, brillare in giù)
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
So hold on (just a-hold on)
Quindi tenere su (solo un-hold on)
(We're headed for a better life.)
(Siamo diretti per una vita migliore.)
--- Instrumental ---
--- --- Strumentale
So hold on, hold on
A tener duro, resistere
Come mon baby, hold on
Vieni bambino Mon, tenere su
Yeah, we're gonna have it all
Sì, dovremo tutto
And ooh.
E ooh.
Chorus:
Coro:
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
Good luck's gonna shine (awww, yes it is, shine on down)
brillare andando buon fortuna (awww, sì, è, brillare in giù)
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
So hold on (just a-hold on)
Quindi tenere su (solo un-hold on)
So hold on.
Quindi, tenere su.
Chorus:
Coro:
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
Good luck's gonna shine (awww, yes it is, shine on down)
brillare andando buon fortuna (awww, sì, è, brillare in giù)
Someday baby, you and I are gonna be the ones
Un giorno il bambino, tu ed io sono gonna essere quelli
So hold on (just a-hold on)
Quindi tenere su (solo un-hold on)
(We're headed for a better life.)
(Siamo diretti per una vita migliore.)
Oh, a better life, now, oh oh
Oh, una vita migliore, ora, oh oh
A better life, oh oh, ooh ooh.
Una vita migliore, oh oh, ooh ooh.
Hey, we're gonna leave this all behind us baby, wait and see
Ehi, stiamo andando lasciare tutto questo alle spalle del bambino, aspettare e vedere
We're headed for a better life, you and me
Siamo diretti per una vita migliore, voi e me
We're gonna break the chains that bind and finally find we'll be free
Stiamo per rompere le catene che legano e, infine, troviamo saremo liberi
We're gonna be the ones that have it all, you and me, ooh, ooh, hoo.
Dovremo essere quelli che hanno tutto, io e te, ooh, ooh, hoo.
Just a-hold on tight now baby, whoo...
Solo un-tenere stretto ora bambino, Whoo ...
--- Instrumental to fade ---
--- Strumentale a svanire ---