Testo e traduzione della canzone Kaizers Orchestra - Fanden Hakk I Hel

1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4

Eg har aldri tatt i en bibel,
Non ho mai preso una Bibbia,
porten er nok stengt når eg dør.
porta è abbastanza chiuso quando morirò.
Eg har mange minner fra då eg var liden,
Ho molti ricordi di Da ero Liden,
som eg ser tilbake på gjennom et slør.
se guardo indietro attraverso un velo.

Du har altid vært jentå mi.
Sei sempre stato Jenta mi.
Me gjekk hånd i hånd med kvert sitt stort smil.
Me perdendo mano nella mano con Bruised il suo grande sorriso.
Alle såg på oss når me gjekk forbi,
Tutti ci guardavano quando mi perdendo passato,
og ingen såg ka me gjorde nattetid
e nessuno mi ha visto ka fatto notte

[course]
[Corso]
Å me springe med fanden hakk i hel,
Per me correre con i talloni diavolo,
også holde på å le oss i hel.
Anche tenere su di noi a ridere in pieno.
Gjennom parken og over på en eng,
Attraverso il parco e su un prato,
og duene de lette en og en.
e piccioni illuminano uno per uno.
Og alt som de har sakt ikke va lov,
E tutto ciò che non agiscono legge va,
det gjorde me mens alle låg og sov.
mi ha fatto mentre tutti dormiva.
Me komme aldri til å få som fortjent,
Me non vengono mai per ottenere ciò che si meritano,
for de tar oss aldri igjen.
perché ci portano mai più.

Det finnes en plass bare me to vett om,
C'è uno spazio solo a me di spirito su,
kor me kan vær alaina i sjul.
KOR me può essere Alaina in Sjule.
Og viss det begynne å regna harme pastikk,
E certo è cominciato a piovere risentimento pastikk,
nesten som å bo i konsul.
quasi come stare in console.

Det er vanskelig å skilla rett frå galt,
E 'difficile distinguere il bene dal male,
eg har gjort så mange feil blir eg fortalt.
Ho fatto così tanti errori che sono l'ho detto.
Og viss eg kunne levd mitt liv igjen,
E se posso essere vissuto ancora una volta la mia vita,
ville eg gjort de samme feilene om igjen,
sarebbe ho fatto di nuovo gli stessi errori,
en etter en.
uno per uno.

[course]
[Corso]
Å me springe med fanden hakk i hel,
Per me correre con i talloni diavolo,
også holde på å le oss i hel.
Anche tenere su di noi a ridere in pieno.
Gjennom parken og over på en eng,
Attraverso il parco e su un prato,
og duene de lette en og en.
e piccioni illuminano uno per uno.
Og alt som de har sakt ikke va lov,
E tutto ciò che non agiscono legge va,
det gjorde me mens alle låg og sov.
mi ha fatto mentre tutti dormiva.
Me komme aldri til å få som fortjent,
Me non vengono mai per ottenere ciò che si meritano,
for de tar oss aldri igjen.
perché ci portano mai più.

de tar oss aldri igjen,
ci prendono mai più,
tar oss aldri igjen,
ci porta mai più,
tar oss aldri igjen,
ci porta mai più,
for de tar oss aldri igjen,
per loro ci prendono mai più,
for de tar oss aldri igjen.
perché ci portano mai più.

[course]
[Corso]
la oss springe med fanden hakk i hel,
corriamo con i tacchi diavolo,
også holde på å le oss i hel.
Anche tenere su di noi a ridere in pieno.
Gjennom parken og over på en eng,
Attraverso il parco e su un prato,
og duene de lette en og en.
e piccioni illuminano uno per uno.
Og alt som de har sakt ikke va lov,
E tutto ciò che non agiscono legge va,
det gjorde me mens alle låg og sov.
mi ha fatto mentre tutti dormiva.
Me komme aldri til å få som fortjent,
Me non vengono mai per ottenere ciò che si meritano,
for de tar oss aldri igjen.
perché ci portano mai più.

Tar oss aldri igjen,
Prendendo noi mai più,
tar oss aldri igjen,
ci porta mai più,
tar oss aldri igjen,
ci porta mai più,
for de tar oss aldri igjen,
per loro ci prendono mai più,
for de tar oss aldri igjen.
perché ci portano mai più.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P