Valo taittuu ikkunasta
La luce viene rifratta dalla finestra
sisälle mun lattiaan.
dentro il mio piano.
Saman ympyrän se kiertää
Lo stesso cerchio per ruotare
joka päivä uudestaan.
ogni giorno di nuovo.
Se ei vaihdu vaikka vaihtuu
Non cambia anche se cambia
ympäriltä kaikki muu.
intorno a tutto il resto.
Mennyt huolettomuus haihtuu
La disattenzione passato evapora
Ja taakat pitkin selkää jakautuu.
E gli oneri di una schiena rotta.
Vaikka aikuiseksi muuttuu
Anche se un adulto è cambiato
palasensa halliten.
Controllo palasensa.
Silti yksi aina puuttuu
Ancora, si è sempre mancante
yhä syliin kaivaten.
sempre tra le braccia di nostalgia.
Pienen pienen kyyneleen
Un piccolo strappo
huomaamatta pyyhkäisen
Swipe inosservato
kun lapsi kertoo kirkkain silmin:
se il bambino dice gli occhi più brillanti:
Pihalla näin enkelin.
Nel cortile vidi un angelo.
Hetki hetken jälkeen painaa
Un attimo dopo attimo a premere
syvempänä tietoisuus.
più profonda coscienza.
On hetket kaikki lainaa.
Ci sono momenti in tutto del prestito.
Ja tää pieni omaisuus
E una piccola struttura
siihen nojaa niinkuin muutkin.
si affaccia anche il resto.
On hauraat tukipuut.
È montanti fragili.
Mutta tyhjyys jäytää luutkin.
Ma il sistema è pieno di vuoto luutkin.
Kun se kuilun lailla eteen avautuu.
Quando si apre di fronte al gap dalla legge.
Vaikka aikuiseksi...
Anche se un adulto ...
Aamulla se istui meidän autoon,
Al mattino, si è seduto in macchina,
kun mentiin lumisateeseen.
quando siamo andati a nevicata.
Iltapäivän potki palloo nauroi viimaan pakkaseen.
Il pomeriggio ha dato il palloo brezza ancora rise nel congelatore.
Pieni alku vaahteran
Piccoli inizi acero
yössä kuuta kurkottaa.
per raggiungere la luna nella notte.
'Ja kuva enkelin me tehtiin hankeen hohtavaan.
"E l'immagine Angelo proiettiamo era incandescente.
Vaikka aikuiseksi...
Anche se un adulto ...
Vaikka aikuiseksi...
Anche se un adulto ...