Testo e traduzione della canzone Jessica Mauboy - In Love Again

A single rose
Una sola rosa
The card he chose
La scheda ha scelto
The fact that I can't get
Il fatto che io non riesco a
him out of my mind
lui fuori della mia mente

I'm feeling weak
Mi sento debole
I try to breathe
Io cerco di respirare
But something inside
Ma qualcosa dentro
That I can't define
Quello che non so definire
It's all a sign
E 'tutto un segno
That I've crossed the line
Che ho attraversato la linea

As I lose control
Come perdo il controllo
To this precious pain
Per questa preziosa dolore
I'm falling in love again
Mi sto innamorando di nuovo

The softest touch
Il tocco morbido
He says so much
Dice così tanto
And all of a sudden
E tutto ad un tratto
I start to shake
Comincio a tremare
And I begin to let him in
E comincio a lasciarlo in
All the while so scared
Per tutto il tempo così paura
My heart will break
Il mio cuore si romperà
And I might make the same mistakes
E potrei fare gli stessi errori

Oh, if I lose control
Oh, se perdo il controllo
To this precious pain
Per questa preziosa dolore
I'm falling in love again
Mi sto innamorando di nuovo
Oh, but I can't let go
Oh, ma io non posso lasciar andare
Oh, 'cause I'm so afraid
Oh, perche 'io sono così paura
Of hurting in love again
Di male in amore di nuovo

I want to remember
Voglio ricordare
There was a time when love
C'è stato un tempo in cui l'amore
was all that I had in me
era tutto ciò che avevo in me
I want to unlearn all the hurt that still
Voglio dimenticare tutto il dolore che ancora
burns on from second-hand memories
Burns dai ricordi di seconda mano
I'm tired of this loneliness, so
Sono stanco di questa solitudine, in modo da
cold and scared to death
freddo e spaventato a morte
I'll never be ready
Non sarò mai pronto

Oh, if I lose control
Oh, se perdo il controllo
To this precious pain
Per questa preziosa dolore
I'm falling in love again
Mi sto innamorando di nuovo
Oh, but I can't let go
Oh, ma io non posso lasciar andare
Oh, 'cause I'm so afraid
Oh, perche 'io sono così paura
Of hurting in love again
Di male in amore di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P