It was 3 a.m.
Era 03:00
Got a call from my friends from Tijuana
Ho ricevuto una chiamata dai miei amici da Tijuana
They said we're down in Mexico
Hanno detto che siamo giù in Messico
Man, you ought to go, hop a plane if you wanna
L'uomo, si dovrebbe andare, saltare un aereo se si vuole
We've been soaking up the sun, here having fun
Abbiamo prendendo il sole, qui divertirsi
Hanging out on the beach and drinking
Hanging out sulla spiaggia e bere
As I packed my bags
Come ho fatto i bagagli
Couldn't help but laugh as I got to thinking
Non poteva fare a meno di ridere, come ho avuto modo di pensare
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?
With sweet drinks in hand
Con bevande dolci in mano
Girls with cinnamon tans
Ragazze con abbronza cannella
Don't mix with tears, you know
Non mescolare con le lacrime, lo sai
From Monterrey to Tampico Bay
Da Monterrey a Tampico Bay
No matter how far south you go
Non importa quanto lontano si va a sud
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?
So here I am
Così eccomi qui
Surrounded by sand and clear water
Circondato da sabbia e acqua chiara
Watchin' the sun shine, makin' tan lines
Guardando il sole splenda, facendo linee di abbronzatura
Don't know which is harder
Non so che è più difficile
Mariachi Band don't play the blues and
Banda Mariachi non giocare il blues e
That proves it's the only place
Questo prova che è l'unico posto
That you can have a broken heart
Che si può avere un cuore spezzato
And a smile on your face
E un sorriso sul tuo viso
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?
With sweet drinks in hand
Con bevande dolci in mano
Girls with cinnamon tans
Ragazze con abbronza cannella
Don't mix with tears, you know
Non mescolare con le lacrime, lo sai
From Monterrey to Tampico Bay
Da Monterrey a Tampico Bay
No matter how far south you go
Non importa quanto lontano si va a sud
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?
Oh, from Monterrey to Tampico Bay
Oh, da Monterrey a Tampico Bay
No matter how far south you go
Non importa quanto lontano si va a sud
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?
Can you really be down in Mexico?
Si può davvero essere giù in Messico?