Midnight on the water.
Midnight in acqua.
I saw the ocean's daughter.
Ho visto la figlia del mare.
Walking on a wave's chicane,
Camminando su chicane di un'onda,
staring as she called my name.
fissando come chiamava il mio nome.
And I can't get it out of my head,
E non riesco a togliermelo dalla testa,
no, I can't get it out of my head.
no, non riesco a togliermelo dalla testa.
Now my old world is gone for dead
Ora il mio vecchio mondo è andato per morto
'cos I can't get it out of my head.
'Cos non riesco a togliermelo dalla testa.
Breakdown on the shoreline,
Ripartizione sulla battigia,
can't move, it's an ebbtide.
non può muoversi, è un ebbtide.
Morning don't get here till night,
Mattina non arrivare a sera,
searching for her silver light.
cercare la sua luce d'argento.
And I can't get it out of my head,
E non riesco a togliermelo dalla testa,
no, I can't get it out of my head.
no, non riesco a togliermelo dalla testa.
Now my old world is gone for dead
Ora il mio vecchio mondo è andato per morto
'cos I can't get it out of my head, no no.
'Cos non riesco a togliermelo dalla testa, no no.
Bank job in the city.
Lavoro banca in città.
Robin Hood and William Tell and Ivanhoe and Lancelot, they don't envy me.
Robin Hood e Guglielmo Tell e Ivanhoe e Lancillotto, non mi invidiano.
Sitting till the sun goes down,
Seduto finché il sole va giù,
in dreams the world keep going round and round.
nei sogni il mondo andare avanti in tondo.
And I can't get it out of my head,
E non riesco a togliermelo dalla testa,
no, I can't get it out of my head.
no, non riesco a togliermelo dalla testa.
Now my old world is gone for dead
Ora il mio vecchio mondo è andato per morto
'cos I can't get it out of my head, no no.
'Cos non riesco a togliermelo dalla testa, no no.
No, I can't get it out of my head,
No, non riesco a togliermelo dalla testa,
no, I can't get it out of my head.
no, non riesco a togliermelo dalla testa.
Now my old world is gone for dead
Ora il mio vecchio mondo è andato per morto
'cos I can't get it out of my head, no no no no.
'Cos non riesco a togliermelo dalla testa, no no no no.