Testo e traduzione della canzone Ines - Aarete Saar

Miks on minuga nii, et hinge põhjatu kaev
Perché è questo a me, che l'anima del pozzo
On siiani tühjaks jäänd
Ci sono ancora vuote jäänd
Pole värisend seinad ega rappunud laed
Fuori di pareti e soffitti crollati rappunud
Kuigi tunnen, et aeg on käes
Anche se ritengo che sia giunto il momento

Kus on lubatud viljad, kus on tõotatud aed
Casi in cui è consentito il frutto che è il giardino promesso
Ma ikka veel neid ei näe
Non riesco ancora a vederli
Selle värava võti pole minu käes
Questo non è nelle mie mani la chiave del cancello

Miks on siiani nii, et pole lõpuni hea
Perché è ancora così non è la fine buono
Et midagi puudu jääb
Che manca qualcosa
Pole pilvedes hõljund, ringi käind pole pea
Non hõljund nuvole, senza necessità di cerchio käind
Ja liikunud pole mäed
E si è trasferito senza montagne

Miks on minuga nii, et päris hästi ei tea
Perché è questo a me, che non si sa bene
Et keda ja miks ma näen
A chi, e perché vedo
Kes küll süütaks mu leegi ja sulataks jää
Chi, allora, la mia accendere la fiamma e sciogliere il ghiaccio

Kui tume on taevas, siis sellisel päeval
Se il cielo è scuro, allora in quel giorno,
Sind otsin ja ootan ja rahu ei saa
Sto cercando, e non vedo l'ora di pace e non
Ma meelt veel ei heida, sind lõpuks pean leidma
Non riesco ancora a lanciare la vostra mente, alla fine si deve trovare
Sest meil kõigil on kuskil oma aarete saar
Perché tutti noi abbiamo da qualche parte nella tua isola del tesoro

Elu sinisel merel vaikselt loksub mu laev
La vita nel mare blu sonagli tranquillamente la mia nave
Ja päevale järgneb päev
E il giorno seguente
Ootan millal saab läbi mu valutu vaev
Non vedo l'ora di quando posso essere un lavoro indolore
Kõik muutuks kui võluväel
Tutti i cambiamenti come per magia

Miks on minuga nii, et ainult läbi käeb aeg
Perché è questo a me, che solo attraverso il Tempo käeb
Ta kunagi seisma ei jää
Non ha mai non si ferma
Mida elu on ilma õige asjata väärt
Che vita non vale nulla senza il diritto

Kui tume on taevas, siis sellisel päeval
Se il cielo è scuro, allora in quel giorno,
Sind otsin ja ootan ja rahu ei saa
Sto cercando, e non vedo l'ora di pace e non
Ma meelt veel ei heida, sind lõpuks pean leidma
Non riesco ancora a lanciare la vostra mente, alla fine si deve trovare
Sest meil kõigil on kuskil oma aarete saar
Perché tutti noi abbiamo da qualche parte nella tua isola del tesoro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P