Testo e traduzione della canzone El Original - Amor Del Colegio

Escuchame, yo soy tu unico amor de colegio...
Ascolta, io sono il tuo unico college amore ...
...pone el original...
Mettere l'originale ......

heyyy...!mañana avisame si acaso te demoras
heyyy ...! mattina fammi sapere nel caso in cui si ritarda
yo estare esperandote a la misma hora
Ti aspetto per voi, allo stesso tempo
en el colegio, donde por la tarde a solas,
a scuola, dove solo pomeriggio,
voy a hacerte mia, voy a besuquiarte toda.
Ti farò mia, io besuquiarte tutti.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
Domani dirmi se qualcuno a disagio,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola.
pa'reventarlo e sai che non sei solo.
yo voy a llorar por ti, yo moriria por ti,
Io piangere per te, vorrei morire per te,
yo mataria por ti a cualquier hora.
Io ucciderei per te in qualsiasi momento.

No me importa lo que piense la directora,
Non mi interessa quello che pensi il regista,
de que te fui a buscar con mi socio a cualquier hora
che si è andato a prendere il mio socio in qualsiasi momento
yo lo que quiero es que salgas mi gata traidora,
Voglio che lasci il mio gatto traditore,
te espero, sal por favor que pasan las horas.
Io aspetto, il sale per favore passare le ore.

yo lo que quiero es que tu me demuestres
Quello che voglio è che tu mi mostri
de que eres una muchacha decente
sei una ragazza decente
y aunque en mi brazo llebo un tatuaje
e anche se il mio braccio un tatuaggio llebo
dice la gente, que soy maleante, pero todos mienten.
la gente dice, io sono delinquente, ma tutti mentono.

heyyy...!mañana avisame si acaso te demoras
heyyy ...! mattina fammi sapere nel caso in cui si ritarda
yo estare esperandote a la misma hora
Ti aspetto per voi, allo stesso tempo
en el colegio, donde por las tardes a sola,
a scuola, dove nelle serate da solo,
voy a hacerte mia, voy a besuquiarte toda.
Ti farò mia, io besuquiarte tutti.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
Domani dirmi se qualcuno a disagio,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola.
pa'reventarlo e sai che non sei solo.
yo voy a llorar por ti, yo moriria por ti,
Io piangere per te, vorrei morire per te,
yo mataria por ti a cualquier hora.
Io ucciderei per te in qualsiasi momento.

Tu estas rogando que llegue el fin de semana,
Stai eludendo il fine settimana arriva,
para mentirle como siempre a tu hermana,
a mentire come sempre tua sorella,
de que vas para el cine mañana,
si va al cinema domani,
un placer tenerte en mi cama.
Felice di averti nel mio letto.

hay rumores de que te enamoraste,
Ci sono voci che ti sei innamorato,
y a tus amigas de mi les contaste,
ei tuoi amici mi dirà,
y aunque mucha gente dice que soy maleante,
e anche se molte persone dicono che sono delinquente,
nadie podra con este romance...
nessuno può con questa storia d'amore ...

PONE EL ORIGINAL!!!!
PUT THE ORIGINAL!

heyyy...!mañana avisame si acaso te demoras
heyyy ...! mattina fammi sapere nel caso in cui si ritarda
yo estare esperandote a la misma hora
Ti aspetto per voi, allo stesso tempo
en el colegio, donde por las tardes a sola,
a scuola, dove nelle serate da solo,
voy a hacerte mia, voy a besuquiarte toda.
Ti farò mia, I besuquiarte tutti.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
Domani dirmi se qualcuno a disagio,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola.
pa'reventarlo e sai che non sei solo.
yo voy a llorar por ti, yo moriria por ti,
Io piangere per te, vorrei morire per te,
yo mataria por ti a cualquier hora.
Io ucciderei per te in qualsiasi momento.

No me importa lo que piense la directora,
Non mi interessa quello che pensi il regista,
de que te fui a buscar con mi socio a cualquier hora
che si è andato a prendere il mio socio in qualsiasi momento
yo lo que quiero es que salgas mi gata traidora,
Voglio che lasci il mio gatto traditore,
te espero, sal por favor que pasan las horas.
Io aspetto, il sale per favore passare le ore.

yo lo que quiero es que tu me demuestres
Quello che voglio è che tu mi mostri
de que eres una muchacha decente
sei una ragazza decente
y aunque en mi brazo llebo un tatuaje
e anche se il mio braccio un tatuaggio llebo
dice la gente, que soy maleante, pero todos mienten.
la gente dice, io sono delinquente, ma tutti mentono.

heyyy...!mañana avisame si acaso te demoras
heyyy ...! mattina fammi sapere nel caso in cui si ritarda
yo estare esperandote a la misma hora
Ti aspetto per voi, allo stesso tempo
en el colegio, donde por las tardes a sola,
a scuola, dove nelle serate da solo,
voy a hacerte mia, voy a besuquiarte toda.
Ti farò mia, io besuquiarte tutti.

Mañana dime si algun hombre te incomoda,
Domani dirmi se qualcuno a disagio,
pa'reventarlo y que sepa que no estas sola.
pa'reventarlo e sai che non sei solo.
yo voy a llorar por ti, yo moriria por ti,
Io piangere per te, vorrei morire per te,
yo mataria por ti a cualquier hora.
Io ucciderei per te in qualsiasi momento.

Tu estas rogando que llegue el fin de semana,
Stai eludendo il fine settimana arriva,
para mentirle como siempre a tu hermana,
a mentire come sempre tua sorella,
de que vas para el cine mañana,
si va al cinema domani,
un placer tenerte en mi cama.
Felice di averti nel mio letto.

hay rumores de que te enamoraste,
Ci sono voci che ti sei innamorato,
y a tus amigas de mi les contaste,
ei tuoi amici mi dirà,
y aunque mucha gente dice que soy maleante,
e anche se molte persone dicono che sono delinquente,
nadie podra con este romance...
nessuno può con questa storia d'amore ...

PONE EL ORIGINAL!!!
PUT THE ORIGINAL!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P