I've played off devastation
Ho giocato fuori devastazione
I told you it didn't mean that much
Ti ho detto che non significa più di tanto
But this world keeps on closing in on me
Ma questo mondo continua a chiudersi su di me
Whenever we fall out of touch
Ogni volta che cadiamo fuori dal mondo
It's those subtle differences
Sono quei sottili differenze
Keeping up appearances for what?
Mantenere le apparenze per quello?
It gets the best of me
Si ottiene il meglio di me
Sometimes it's better not to know
A volte è meglio non sapere
I've tried so many times
Ho provato tante volte
To tell you how I feel
Per dirvi come mi sento
But forever's such a long, long time
Ma sempre è così un lungo, lungo tempo
And this apology's for real
E queste scuse per davvero
Now there's a time and a place for saving face
Ora c'è un tempo e un luogo per salvare la faccia
There's a time when it's all too much
C'è un momento in cui è tutto troppo
Through the hardest times
Attraverso momenti più difficili
Through the thick and thin I've always played it off
Attraverso il sottile spessore e ho sempre giocato fuori
And kept my grin
E mantenuto il mio sorriso
But this life's too short to waste on pride
Ma questa vita è troppo breve per perdere con orgoglio
This is the time and the place for me
Questo è il momento e il posto giusto per me
To clean up my side
Per pulire il mio lato