Testo e traduzione della canzone Galneryus - Future Never Dies

Moshi kimi ga ano toki
Moshi Kimi ga ano toki
Kinou dake de mo,
Kinou Dake de mo,
Ano basho ni ikanakatta to shitara
Ano Basho ni ikanakatta a Shitara

Kimi no tsuita uso ga
Kimi no tsuita ga uso
Sugisatte mo
Sugisatte mo
Okizari ni sareta kioku ni naru
Okizari ni Sareta Kioku ni naru

tozaketa in janai "I wanna feel your heart"
tozaketa in Janai "Voglio sentire il tuo cuore"
Wasuretai wakede mo nai "I can' t forget you"
Wasuretai wakede mo nai "Posso 't si dimentica"
Itsumo soba ni atta egao Soredake kanjitai
Itsumo soba ni atta egao Soredake kanjitai

When I walk alone without you
Quando si cammina da sola senza di te
I wish you were by my side
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Itsu made mo soba ni ite
Itsu fatto mo soba ite ni

Kimi o terashi teru
Kimi o terashi Teru
mugen no hikari
Mugen no hikari
Ima mo kagayai teru yo
Ima mo kagayai Teru yo

Someday time will tell you where you should go
Un giorno il tempo vi dirà dove si dovrebbe andare
Future never dies
Futuro non muore mai

Subete ga atta kono basho de
Subete ga atta Kono Basho de
Namida dake ga
Namida Dake ga
Kawakazu ni nagare tsuzukete tara
Kawakazu ni tara TSUZUKETE nagare

Kimi wa nani o omoudarou
Kimi wa nani o omoudarou
Hitori ni natte
Hitori ni natte
shimatte mo asu wa yattekuru
shimatte mo asu wa yattekuru

Kanawanai n janai " I wanna know the truth"
Kanawanai n Janai "Voglio sapere la verità"
Mitometai wakede mo nai " I never forget you"
Mitometai wakede mo nai "Mi dimenticherò mai"
Itsumo soba ni atta egao Soredake wasurenai
Itsumo soba ni atta egao Soredake wasurenai

When I walk alone without you
Quando si cammina da sola senza di te
Oh, I wish you were by my side
Oh, vorrei che tu fossi al mio fianco

Itsu made mo soba ni ite
Itsu fatto mo soba ite ni

Kimi o mamouteru
Kimi o mamouteru
mugen no hikari
Mugen no hikari
Ima mo kagayaite iru yo
Ima mo kagayaite iru yo

Someday time will tell you where you should go
Un giorno il tempo vi dirà dove si dovrebbe andare
Future never dies
Futuro non muore mai

When I walk alone without you
Quando si cammina da sola senza di te
I wish you were by my side
Vorrei che tu fossi al mio fianco
Itsu made mo soba ni ite
Itsu fatto mo soba ite ni

Kimi o terashi teru
Kimi o terashi Teru
mugen no hikari
Mugen no hikari
Ima mo kagayai teru yo
Ima mo kagayai Teru yo

When I walk alone without you
Quando si cammina da sola senza di te
Oh, I wish you were by my side
Oh, vorrei che tu fossi al mio fianco
Itsu made mo soba ni ite
Itsu fatto mo soba ite ni

Kimi o mamou teru
Kimi o mamou Teru
mugen no hikari
Mugen no hikari
Ima mo kagayaite iru yo
Ima mo kagayaite iru yo

Someday time will tell you where you should go
Un giorno il tempo vi dirà dove si dovrebbe andare
Future never dies
Futuro non muore mai

Time will tell you where you should go
Il tempo ci dirà dove si dovrebbe andare
I'll give you everything of my heart
Ti darò tutto il mio cuore
Time will tell me where I should go
Il tempo mi dirà dove devo andare
The sky is blue It' s never clouded
Il cielo è blu E 's mai offuscato

Time will tell you where you should go
Il tempo ci dirà dove si dovrebbe andare
I'll give you everything of my heart
Ti darò tutto il mio cuore
Time will tell me where I should go
Il tempo mi dirà dove devo andare
The sky is blue Future Never Dies
Il cielo è blu Future Never Dies


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P