(Milton Nascimento, Fernando Brandt)
(Milton Nascimento, Fernando Brandt)
Venho do Sol
Io vengo dal Sole
A vida inteira no Sol
La durata al sole
Sou filha da terra do Sol
Sono la figlia del Sole Terra
Hoje escuro
oggi scuro
O meu futuro é luz e calor
Il mio futuro è luce e calore
De um novo mundo eu sou
Un nuovo mondo sono
E o mundo novo será mais claro
E il nuovo mondo sarà più chiaro
Mas é no velho que procuro
Ma è il vecchio di ricerca I
O jeito mais sábio de usar
Il modo più saggio da usare
A força que o Sol me dá
La forza che il sole mi dà
Canto
angolo
O que eu quero viver é o Sol
Quello che voglio vivere è il Sole
Somos crianças ao Sol
Siamo figli del Sole
A aprender a viver e a sonhar
Il imparare a vivere e sognare
E o sonho é belo
E il sogno è bello
Pois tudo ainda faremos
Per tutti ci sarà ancora
Nada está no lugar
Nulla è a posto
Tudo está por pensar
Tutto sta pensando
Tudo está por criar
Tutto è creare
Saí de casa para ver outro mundo, conheci
Ho lasciato a casa per vedere un altro mondo, incontrato
Fiz mil amigos na cidade de lá
Ho fatto un migliaio di amici in città da lì
Amigo é o melhor lugar
Amico è il posto migliore
Mas me lembrei de nosso inverno azul
Ma mi sono ricordato il nostro inverno blu
Eu quero é viver o Sol
Quello che voglio è vivere il Sun
É triste ter pouco Sol
E 'triste dover po' di sole
É triste não ter o azul todo dia
E 'triste non avere il blu per tutto il giorno
A nos alegrar
il Rejoice
Nossa energia solar
La nostra energia solare
Irá nos iluminar o caminho
Sarà noi illuminare la strada