I've tried to break the habit
Ho cercato di rompere l'abitudine
But somehow I just keep waking up alone.
Ma in qualche modo io continuo a svegliarmi da solo.
There's something deep inside me
C'è qualcosa di profondo dentro di me
That refuses to believe you're really gone.
Che si rifiuta di credere che tu sei veramente andato.
And every night I fall asleep
E ogni notte mi addormento
By your side of this great big double bed,
Al tuo fianco di questa grande grande letto matrimoniale,
Remembering that the worst you ever gave me
Ricordando che il peggio che mi hai mai dato
Was the best I ever had.
È stato il migliore che abbia mai avuto.
I know I should be sleeping
So che dovrei essere dormire
Like a kitten in somebody else's arms,
Come un gattino in braccio di qualcun altro,
But I lie awake remembering all the ways
Ma mi sveglio si trovano a ricordare tutti i modi
We used to keep each other warm.
Abbiamo usato per tenere caldi a vicenda.
I know that nothing's perfect but we came so close,
So che non è perfetto, ma ci è venuto così vicino,
How could it turned out bad?
Come potrebbe rivelato male?
But even so the worst you ever gave me
Ma anche così il peggiore che mai mi ha dato
Was the best I ever had.
È stato il migliore che abbia mai avuto.
How I missed your tender kisses
Come ho perso i tuoi baci teneri
And the gentle arms that used to hold me tight,
E le dolci braccia che utilizzate per tenermi stretto,
Oh they say that all good things must end
Oh si dice che tutte le cose buone devono finire
But endings always leave somebody sad.
Ma terminazioni lasciano sempre qualcuno triste.
But I remember that the worst you ever gave me
Ma ricordo che il peggio che mi hai mai dato
Was the best I ever had.
È stato il migliore che abbia mai avuto.
I can't forget the worst you ever gave me
Non posso dimenticare il peggiore che mai mi ha dato
Was the best I ever had.
È stato il migliore che abbia mai avuto.