Testo e traduzione della canzone Florence + The Machine - Conductor

I tried to control my shaking
Ho cercato di controllare la mia agitazione
With just one sound
Con un solo suono
I tried to warm the ocean
Ho provato a riscaldare l'oceano
By writing it down
Scrivendo in giù

I tried to tame my nightmare
Ho cercato di domare il mio incubo
Line by line
Linea per linea
If I write a song about you
Se scrivo una canzone su di te
Does that make you mine?
Non che si fanno il mio?

The conductor caught in slow motion
Il conduttore catturati in movimento lento
The orchestra plays on
L'orchestra suona
Over and over, the same motion
Più e più, lo stesso movimento
This work is never done
Questo lavoro non è mai fatto

The only thing that's certain
L'unica cosa che è certa
Is your indecision
È la vostra indecisione
I guess it must be working
Credo che deve funzionare
'Cause you hit me with such precision
Perche 'mi ha colpito con tale precisione

Now the strings are breaking
Ora le stringhe stanno rompendo
Their fingers run with blood
Le loro dita corrono con il sangue
But they keep on playing
Ma loro continuano a giocare
The cycle never stops
Il ciclo non si ferma mai

Who's in control?
Chi è in controllo?
Who's playing who?
Chi sta giocando chi?

She wants to be amongst them
Vuole essere tra loro
Conducting them, too
loro conduzione, troppo
She knows the song won't save her
Lei conosce la canzone non salverà la sua
But what else can she do?
Ma che altro può fare?

She weeps just like a willow
Piange come un salice
She's playing for you
Sta giocando per voi
She's fragile and she's ferocious
Lei è fragile e lei è feroce
As the current flows through
Poiché la corrente passa attraverso

She's a conductor caught in slow motion
E 'un conduttore catturato al rallentatore
The orchestra plays loud
L'orchestra suona forte
Over and over, the same motion
Più e più, lo stesso movimento
This work is never done
Questo lavoro non è mai fatto

Now here comes the crescendo
Ora arriva il crescendo
The music starts to swell
La musica inizia a gonfiarsi
And now it's so ecstatic
E ora è così estatica
I know this part so well
So che questa parte così bene

And then it goes staccato
E poi va staccato
The notes were flying up
Le note volavano fino
Higher and higher
Sempre più alto
But they never reach the top
Ma non hanno mai raggiungere la cima

Who's in control?
Chi è in controllo?
Who's playing who?
Chi sta giocando chi?
Who's in control?
Chi è in controllo?
Who's playing who?
Chi sta giocando chi?

I am the orchestra
Io sono l'orchestra
The conductor, too
Il conduttore, troppo
My heart is a concert hall
Il mio cuore è una sala da concerto
And I filled it with you
E ho riempito con te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Florence + The Machine - Conductor video:
P