Testo e traduzione della canzone ELO Part II - So Glad You Said Goodbye

Stepping out of the shadows
Facendo un passo fuori dall'ombra
I'm blinded by the light
Sono accecato dalla luce
There'll be no more wasted days
Ci saranno giorni non di più sprecati
No more sleepless nights
Più notti insonni

Stepping out of your shadow
Uscendo della tua ombra
I finally see the light
Ho finalmente vedere la luce
No more mister nice guy
Non più di mister bravo ragazzo
I'm ready for the fight
Sono pronto per la lotta
Weight off my shoulders
Peso dalle mie spalle
No more tears to cry
Non più lacrime per piangere
The chains are broken now
Le catene sono rotti ora
I see through your disguise
Vedo attraverso il vostro travestimento

I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
Do you really think I'd just lay down and die
Pensi davvero che avevo appena sdraio e morire

No infatuation
No infatuazione

I don't believe your lies
Non credo alle tue bugie
I can see clearly now
Posso vedere chiaramente ora
The truth behind your eyes
La verità dietro i tuoi occhi
Weight off my shoulders
Peso dalle mie spalle
No more tears to cry
Non più lacrime per piangere
The chains are broken
Le catene sono rotti
I see through your disguise
Vedo attraverso il vostro travestimento

I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
No more angry words, no chance for you to lie
Non parole più arrabbiato, nessuna possibilità per voi di mentire
Did you really think I'd just lay down and die
Pensavi davvero che avevo appena sdraio e morire

Passion fades away
La passione svanisce
Love can turn to hate
L'amore può trasformare in odio
And all the words I want to say
E tutte le parole che vogliono dire
Are left in the hands of fate
Sono lasciati nelle mani del destino

I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
I'm so glad you're gone
Sono così felice che tu sia andato
So glad you said goodbye
Così felice lei ha detto addio
No more angry words, no chance for you to lie
Non parole più arrabbiato, nessuna possibilità per voi di mentire
Did you really think I'd just lay down and die
Pensavi davvero che avevo appena sdraio e morire


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

ELO Part II - So Glad You Said Goodbye video:
P