Testo e traduzione della canzone Eloy - Racing Shadows

There's nowhere left to hide
Non c'è nulla lasciato da nascondere
from the fatman and all his lies
dal Fatman e tutte le sue bugie
a TV puppet-politician
TV fantoccio-politico
He thinks his words so fine
Pensa sue parole così bene
great, important, and divine
grande, importante, e divino
a 20th century magician
un mago del 20 ° secolo
in reality he's nothing but a shark
in realtà lui è altro che uno squalo
He appears to be a shadow in the dark
Sembra essere un'ombra nel buio
He's making rules and laws
Sta facendo le regole e le leggi
to satisfy his greed paws
per soddisfare le zampe avidità
He's got this art down to perfection
Ha quest'arte fino alla perfezione
Ideals improvised
ideali improvvisati
what's good for him is legalised
ciò che è bene per lui è legalizzata
for he's the leader of the nation
per lui è il leader della nazione
but a dog that bites
ma un cane che morde
will seldom ever bark
sarà raramente mai abbaiare
all his slogans fade to nothingness
tutti i suoi slogan sbiadiscono nel nulla
for he is but a shadow in the darkness
per lui è che un'ombra nel buio
every step they take
ogni passo che fanno
every move they make
ogni mossa che fanno
everything is fake
tutto è falso
just an illusion
solo un'illusione
madmen rise and fall
pazzi salgono e scendono
many heads may roll
molte teste possono rotolare
but they don't care at all
ma non si preoccupano affatto
and sow confusion
e seminare la confusione
Their perverted schemes
I loro sistemi di pervertiti
are reaching their peak
stanno raggiungendo il loro picco
insanity reigns
regna Insanity

Simple parasites
parassiti semplici
they feed off the weak
si alimentano i deboli
posessing their brains
posessing loro cervello
undercover of the titles they hold
sotto copertura dei titoli in loro possesso
that makes them so bold
che li rende così audace
another blindman trips and falls
altri viaggi Blindman e cadute
and deaf men cannot hear at all
e gli uomini sordi non possono udire a tutti
they smile towards
sorridono verso
their self destruction
la loro auto distruzione
yes-men nod and bow their heads
yes-men cenno del capo e chinare il capo
could own their own minds but instead
potrebbe possedere la propria mente, ma invece
they're just like puppets of corruption
sono proprio come pupazzi di corruzione
and they play their game while corpses
e giocano il loro gioco, mentre i cadaveri
pave their way
spianare la strada
and they'll force a smile
e faranno forzare un sorriso
until the day the racing shadows
fino al giorno le ombre corsa
finally fade away
infine svanire
there's a fire burning in our hearts
c'è un fuoco che brucia nei nostri cuori
it throws a light upon their dubious talk
getta una luce sulla loro dubbia parlare
let the fire burn
lasciare che il fuoco bruciare
to disclise all their lies
a disclise tutte le loro bugie
let them play their games
farli giocare i loro giochi
but be true to yourself
ma essere fedeli a se stessi
and the flames will rage
e le fiamme si rabbia
until the day
fino al giorno
the racing shadows finally fade away
le ombre di corsa finalmente svaniscono


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P