the man at the bank said, "oh lets not talk percentages"
l'uomo presso la banca ha detto, "Oh, non lascia parlare le percentuali"
you work a fourteen hour day and still have two mortgages
si lavora un giorno quattordici ore e avere ancora due ipoteche
you asked the state for aid
lei ha chiesto lo stato di aiuto
and they gave you an ad campaign, that didn't help
e che ti ha dato una campagna pubblicitaria, che non ha aiutato
so you took your family and joined in the urban sprawl
così hai preso la tua famiglia e si è unito in espansione urbana
now you can't see the stars as well, but you're near the mall
ora non è possibile vedere le stelle pure, ma sei vicino al centro commerciale
you don't know where you stand no more
non si sa dove si trovi più
in line at some convenient store
in linea ad un certo negozio conveniente
that is way too long
che è troppo lungo
you used to work your land, fed thousands of mouths
è stato utilizzato per lavorare la terra, alimentato migliaia di bocche
now you eat their shit for the money now
ora si mangia la loro merda per i soldi ora
you emptied your heart to fill your bank account
si svuotato il vostro cuore a riempire il vostro conto in banca
well I should talk I'm just the same
bene dovrei parlare io sono lo stesso
buy my records down at the corporate chain
comprare i miei dischi giù alla catena societaria
I tell myself I shouldn't be ashamed
Mi dico che non dovrei vergognarmi
but I am!!
ma io sono!!
adolescence made her an activist
l'adolescenza lei ha fatto un attivista
now she is the one who does all the lecturing
ora lei è colui che fa tutto il Conferenziere
they got eighteen holes
hanno ottenuto diciotto buche
you should have told them to dig one more
si dovrebbe avere detto loro di scavare un altro
the dream is dead
il sogno è morto
won't eat their food or wear their clothes
non mangiare il loro cibo o indossare i loro abiti
she always wants to know where her money goes
lei vuole sempre sapere dove il denaro va
but will shell it out for filling up her nose
ma sborsare fuori per riempire il naso
so run it up i'll run my mouth
quindi eseguirlo fino corro la mia bocca
but never mind the shit
ma non importa la merda
that I sing about because I'd sell myself to buy a fucking house
che mi cantare perché avevo vendo me stesso per comprare una casa cazzo
twelve thousand square foot four car garage
dodici mila piedi quadrati garage quattro auto
tennis court and swimming pool in the back yard
campo da tennis e piscina nel cortile sul retro
I know it can seem like a lot
So che può sembrare un sacco
but that is why I pay someone to clean it up
ma è per questo che pagare qualcuno per ripulirlo
we'll clean it up
ci ripulirlo
my big house!!!!!
la mia grande casa !!!!!