[Funkmaster Flex]
[Funkmaster Flex]
Y'knahmean shout to Shady Records
Y'knahmean gridare a Shady Records
My man Eminem, D-12, Paul Rosenberg
Il mio uomo Eminem, D-12, Paul Rosenberg
Shout to Jimmy Iovine, Steve Stoute
Shout a Jimmy Iovine, Steve Stoute
Funk Flex, 60 Minutes of fuckin Funk nigga, Volume FOUR!
Funk Flex, 60 minuti di cazzo Funk nigga, Volume quattro!
ONE!!
UNO!!
[Eminem]
[Eminem]
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I never show no emotion
Non ho mai mostrare nessuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
These words are weapons
Queste parole sono armi
I never did show no emotion
Non ho mai fatto mostrare alcuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
[Eminem]
[Eminem]
Yo, the rage I release on a page
Yo, la rabbia ho comunicato in una pagina
is like a demon unleashed in a cage
è come un demone scatenato in una gabbia
Lunatic, soon as I hit the stage
Lunatic, appena mi ha colpito il palco
My mind is like a fuckin stick of dynamite
La mia mente è come un bastone cazzo di dinamite
Onen I get behind the mic
Onen Ottengo dietro il microfono
it's like the wick is lit you bitches die tonight
è come se lo stoppino è acceso si femmine muore stasera
My nine is like a guidin light at night shinin bright
Il mio nove è come una luce di notte guidin shinin luminoso
My fuckin grip is tighter than my wife's vagina, psych
La mia presa cazzo è più stretto della vagina di mia moglie, psych
These cock-suckin cops got my Smith-N-Wesson
Questi poliziotti gallo-suckin ottenuto il mio Smith-N-Wesson
I guess it's time to pick a different weapon, man the shit's depressin
Credo che sia il momento di scegliere un'arma diversa, l'uomo depressin della merda
But Swift is getting me a new one for a Christmas present
Ma Swift mi è sempre una nuova per un regalo di Natale
[Swifty McVeigh]
[Swifty McVeigh]
Come on Slim, let's go and teach this fuckin bitch a lesson
Forza Slim, andiamo a insegnare questa cagna cazzo una lezione
[Eminem]
[Eminem]
They managed to confiscate the pistol that I brandish
Sono riusciti a sequestrare la pistola che ho brandirò
But my plan is to use this bullshit to my advantage
Ma il mio piano è quello di utilizzare questa stronzata a mio vantaggio
Shady stay creative baby hold your head up, don't you let up
soggiorno Shady bambino creativo tenere la testa, non si lascia up
one bit on these motherfuckin suckers you're a soldier
un bit su queste ventose motherfuckin Sei un soldato
GET UP
ALZARSI
Stand up for waht you believe in, long as you breathin
Stand up per il livello qualitativo in cui credi, fino a quando si Breathin
they jealous of you man, that's the only reason they beefin!
essi geloso di te l'uomo, che è l'unica ragione per cui beefin!
[Eminem]
[Eminem]
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I never show no emotion
Non ho mai mostrare nessuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
These words are weapons
Queste parole sono armi
I never did show no emotion
Non ho mai fatto mostrare alcuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
[Swifty McVeigh]
[Swifty McVeigh]
It's that Dirty Dozen renegade
È quella sporca dozzina rinnegato
You done pulled the pin out my grenade
È finito tirato il perno mia granata
.38'sll move your shit up out the way
.38'sll Spostare il merda fuori strada
You niggas wont forget about McVeigh; you got somethin to say?
È Niggas wont dimenticare la McVeigh; Hai qualcosa da dire?
Let it out today or watch these bullets spray
Let it out oggi o guardare questi proiettili spruzzo
from these ten black fingers huggin these deadly millimeters
da questi dieci dita nere huggin questi millimetri mortali
that'll make Jeff Dahmer's look like he caught a misdemeanor
che farà sguardo di Jeff Dahmer come ha catturato un reato
See I'm 'Dirty, so I ain't gotta buy a pistol cleaner
Vedi io sono 'sporca, così io non devo comprare un pulitore di pistola
An official beater, don't let me see you with yo' heater
Un battitore ufficiale, non lasciare che ti vedo con yo riscaldamento '
You gets whipped with it, tell them motherfuckers Swift did it
Si ottiene frustato con esso, dire loro figli di puttana Swift ha fatto
You packin somethin special in your crib then bitch get it
È packin qualcosa di speciale nella tua culla poi cagna ottiene
I'm physically fitted to run yo' digits, I'm hostile (uh-huh)
Sono fisicamente montato per eseguire yo 'cifre, io sono ostile (uh-huh)
with this Roscoe pointed up your nostrils
con questo Roscoe rivolta verso l'alto le narici
You get splitted and guess what, I'm blowin up the hospital
Si ottiene spacco e indovinate un po ', sto Blowin fino all'ospedale
and wouldn't give a fuck if you a cop or a hoe
e non darebbe un cazzo se un poliziotto o una zappa
I'm Hannibal Lector, the spinal cord disconnector
Sono Hannibal Lecter, il cavo di sezionatore della colonna vertebrale
Findin whores to lock 'em up in motels to inject 'em
Findin puttane per bloccare 'em up in motel per iniettare' em
[Eminem]
[Eminem]
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I never show no emotion
Non ho mai mostrare nessuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
These words are weapons
Queste parole sono armi
I never did show no emotion
Non ho mai fatto mostrare alcuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
[Bizarre]
[Bizzarro]
I'm eatin crews like I'm Hannibal
Sto eatin equipaggi come se fossi Hannibal
There's no way I can be the gay rapper
Non c'è modo posso essere il rapper gay
(Why not?) I only fuck animals (Oh! Ha-ha)
(Perché no?) I fuck solo gli animali (Oh! Ha-Ha)
Stupid trick got my dick startin to itch
trucco stupido ottenuto il mio startin cazzo di prurito
Went to my mother's grave site, called her a stupid bitch
Siamo andati al sito tomba di mia madre, la sua chiamata cagna stupido
One on one in this bloodsport
Uno contro uno in questa bloodsport
I'm in divorce court, sold my bitch off a pack of Newports
Sono in tribunale il divorzio, venduto la mia cagna fuori un pacchetto di Newports
(Your honor!) Six times I been arrested; how would you feel
(Vostro onore!) Sei volte ho stati arrestati; come vorresti sentirti
if you was a Jehovah witness that always got molested?
se tu fossi un testimone Geova che sempre avuto molestato?
(It happens) I'm smokin dank drikin drank
(Accade) sto Smokin umida bevuto drikin
I can't have any kids cause I'm fuckin shootin blanks!
Non posso avere figli perché sono spazi vuoti shootin cazzo!
Don't you know Bizarre don't give a fuck?!
Non sai Bizarre non danno un cazzo ?!
Nicole's a whore, I'm glad O.J. murdered the slut (uhh!)
Nicole è una puttana, sono contento O.J. assassinato il slut (uhh!)
Responsibility, I'm negligent
Responsabilità, sono negligenti
Bill Clinton's a fag, should be stabbed
Bill Clinton è un frocio, dovrebbe essere accoltellato
Let Richard Simmons be the President (ohh HEYY!!)
Sia Richard Simmons sia il Presidente (ohh HEYY !!)
Call me a weirdo, call me Bi-zarre
Call me un tipo strano, mi chiamano Bi-Zarre
while I stick it up yo' ass while you shittin diarrhea
mentre mi attengo fino yo 'ass mentre si shittin diarrea
[Eminem]
[Eminem]
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I never show no emotion
Non ho mai mostrare nessuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to crush my opponents
Io uso 'em per schiacciare i miei avversari
These words are weapons
Queste parole sono armi
I never did show no emotion
Non ho mai fatto mostrare alcuna emozione
My words are weapons
Le mie parole sono armi
I use 'em to kill whoever's steppin to me
Io uso 'em uccidere chiunque sia Steppin per me
My words are like weaponry on a record
Le mie parole sono come le armi su un record
Yo!
Yo!