Testo e traduzione della canzone Christina Aguilera - Slow Down Baby

(Stop, slow down baby)
(Stop, rallentare bambino)
(Slow down baby)
(Rallenta piccola)
(Slow down baby)
(Rallenta piccola)
(Slow down baby)
(Rallenta piccola)
(Stop, slow down baby)
(Stop, rallentare bambino)

Whoa yeah, oooh, hey, ooh
Whoa sì, oooh, hey, ooh
(Stop, slow down baby)
(Stop, rallentare bambino)

I can tell that you're into me
Posso dire che sei in me
Baby it's so plain to see
Baby è così normale vedere
I can see it in your eyes
Lo vedo nei tuoi occhi
You're paralyzed
Sei paralizzato
Every time I pass you by
Ogni volta che passo da

And you're the kind that gets your way
E tu sei il tipo che ottiene il vostro modo
Every minute, every single day
Ogni minuto, ogni singolo giorno
I can see it all in your face
Posso vedere tutto in faccia
You're blown away
Stai spazzati via
'Cause I don't want you in my space
Perche 'non ti voglio nel mio spazio

You're struttin' 'round here like you think that
Stai pavoneggia qui, come si pensa che
I can't do without you
Non posso fare a meno di te
You got some nerve to think that
Hai qualche nervo pensare che
I would give up everything
Vorrei rinunciare a tutto

Slow down baby, and don't act crazy
Rallentare bambino, e non agiscono pazzo
Don't you know, you can look all you want
Non lo sai, si può guardare tutto quello che volete
But you just can't touch (just can't touch, no)
Ma non si può toccare (non si può toccare, no)
So slow down baby (hey)
Così lento bambino verso il basso (hey)
I'm not your lady (lady)
Io non sono la tua donna (signora)
Boy you're never gonna get it from me
Il ragazzo si è mai gonna ottenere da me
'Cause I'm with someone
Perche 'io sto con qualcuno

Slow it down, slow it down
Rallentarlo, rallentarlo
Ohh oh, slow it, slow it
Ohh oh, rallentare, rallentare
(Stop, slow down baby)
(Stop, rallentare bambino)

After all of the games you played
Dopo che tutti i giochi che hai giocato
How's it feel to finally get a taste?
Come ci si sente ad avere finalmente un assaggio?
You can dish it out,
Si può piatto fuori,
But can you take the bed you've made?
Ma si può prendere il letto che hai fatto?
Go lie in it for a change
Go trovano in esso per un cambiamento

I'm not falling for your stupid lines
Non sto cadendo per le linee stupidi
I know you've used 'em 'bout a thousand times
So che avete usato 'em' bout mille volte
You say 'em like they were a nursery rhyme
Voi dite 'em come se fossero una filastrocca
But I won't buy it
Ma non voglio comprarlo
Baby don't you even try
Baby non si prova nemmeno

You're coming 'round here
Tu vieni da queste parti
Like you think that everything's about you
Come si pensa che tutto ciò che è su di te
If you knew anything
Se si sapeva nulla
You'd realize I wear a ring
Ti renderesti conto che indosso un anello

Slow down baby (slow down)
Rallentare bambino (rallentare)
And don't act crazy (crazy, hey)
E non agire folle (folle, hey)
Don't you know, you can look all you want
Non lo sai, si può guardare tutto quello che volete
But you just can't touch (you just can't touch, no)
Ma non si può toccare (non si può toccare, no)
So slow down baby (slow down),
Così rallentare bambino (rallentare),
I'm not your lady (your lady)
Io non sono la tua donna (la vostra signora)
Boy you're never gonna get it from me
Il ragazzo si è mai gonna ottenere da me
'Cause I'm with someone (with someone)
Perche 'io sto con qualcuno (con qualcuno)

Do you really wanna waste your time?
Vuoi davvero sprecare il vostro tempo?
Don't you have better things to do in life? (hey, woah)
Non hai di meglio da fare nella vita? (Hey, woah)
Listen, I don't wanna get you down
Senti, non voglio farti giù
But I ain't never gonna mess around
Ma non è mai gonna pasticciare
So, how many ways do I have to say...
Così, quanti modi devo dire ...

Slow down baby (slow it down, yeah yeah)
Rallentare bambino (rallentarlo, yeah yeah)
And don't act crazy
E non agiscono pazzo
Don't you know, you can look all you want
Non lo sai, si può guardare tutto quello che volete
But you just can't touch (you know that you can't touch, no)
Ma non si può toccare (si sa che non si può toccare, no)
So slow down baby (slow down baby)
Così lento bambino verso il basso (rallentare bambino)
I'm not your lady (not your lady)
Io non sono la tua donna (non la vostra signora)
Boy you're never gonna get it from me
Il ragazzo si è mai gonna ottenere da me
'Cause I'm with someone (ooh whoa)
Perche 'io sto con qualcuno (ooh whoa)
(Ooh, you better stop, slow down baby)
(Ooh, è meglio smettere, rallentare bambino)

Slow down baby (slow down baby),
Rallentare bambino (rallentare bambino),
And don't act crazy (and don't act crazy)
E non agiscono pazzo (e non agiscono pazzo)
Don't you know, you can look all you want
Non lo sai, si può guardare tutto quello che volete
But you just can't touch (you just can't touch, no)
Ma non si può toccare (non si può toccare, no)

Yeah yeah, ooh, whoa
Yeah yeah, ooh, whoa
Hey, ooh, whoa
Hey, ooh, whoa
Yeah, yeah, yeah
Si si si
Ooh
Ooh
(Stop, slow down baby)
(Stop, rallentare bambino)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Christina Aguilera - Slow Down Baby video:
P