(Michael Patrick Heeney/Patrick McManus)
(Michael Patrick Heeney / Patrick McManus)
I've packed these bags one-thousand times
Ho confezionato queste borse un migliaio di volte
If not for real, then in my mind
Se non per reale, allora nella mia mente
'Cause darlin', our love all but died
Perche 'cara, il nostro amore tutto ma è morto
Long ago, long ago
Molto tempo fa, molto tempo fa
But each time I've crossed that door
Ma ogni volta che ho attraversato quella porta
My heart says, one chance, give it one chance more
Il mio cuore dice, una possibilità, dare una possibilità più
Love might find us like before
L'amore ci potrebbe trovare come prima
But Lord, don't I know that ain't so.
Ma Signore, non lo so che non è così.
Chorus:
Coro:
Still I stay, still I hope
Eppure io resto, ancora spero
Someday we'll find the love we lost on down that road
Un giorno troveremo l'amore che abbiamo perso su questa strada
And that somehow these dyin' hearts can be saved
E che in qualche questi cuori morenti possono essere salvati
Just might be saved
Basta potrebbe essere salvato
Still I stay with these dreams
Ancora sto con questi sogni
And pray that it's not as bad as it seems
E prega che non è così male come sembra
But it is, it's just that way, still I stay.
Ma è, è solo in questo modo, ancora rimango.
It might appear that I'm a fool
Potrebbe sembrare che io sia un pazzo
Just for stayin' here with you
Solo per stare qui con voi
And sometimes I swear it's true
E a volte ti giuro che è vero
What can I say? Nothin' to say
Cosa posso dire? Niente da dire
'Cept I'm won't run and I won't turn
'Cept Io non verrà eseguito e non voglio girare
As long as this hope in my heart still burns
Fino a quando questa speranza nel mio cuore brucia ancora
Sure you'd think I'd finally learned
Certo si potrebbe pensare che avevo finalmente imparato
But not today, not today.
Ma non oggi, non oggi.
Chorus:
Coro:
Still I stay, still I hope
Eppure io resto, ancora spero
Someday we'll find the love we lost on down that road
Un giorno troveremo l'amore che abbiamo perso su questa strada
And that somehow these dyin' hearts can be saved
E che in qualche questi cuori morenti possono essere salvati
Just might be saved
Basta potrebbe essere salvato
Still I stay with these dreams
Ancora sto con questi sogni
And pray that it's not as bad as it seems
E prega che non è così male come sembra
But it is, it's just that way, still I stay.
Ma è, è solo in questo modo, ancora rimango.
Oh, it is, it's just that way, still I stay...
Oh, lo è, è solo in questo modo, ancora rimango ...