(feat. Keedie)
(Feat. Keedie)
Whenever I see your face the world disappears,
Ogni volta che vedo il tuo volto il mondo scompare,
All in a single glance so revealing.
Il tutto in un unico colpo d'occhio così rivelando.
You smile and I feel as though I've know you for years.
Tu sorridi e mi sento come se ti ho conosco da anni.
How do I know to trust what I'm feeling?
Come faccio a sapere a fidarsi di quello che provo?
I believe my heart,
Credo che il mio cuore,
What else can I do?
Che altro posso fare?
When every part of every thought leads me straight to you.
Quando ogni parte di ogni pensiero mi porta dritto a te.
I believe my heart.
Credo che il mio cuore.
There's no other choice,
Non c'è altra scelta,
For now whenever my heart speaks, I can only hear your voice
Per ora ogni volta che il mio cuore parla, riesco a sentire solo la tua voce
The life-time before we met has faded away.
Il tempo di vita prima che ci siamo incontrati è svanita.
How did I live a moment without you?
Come ho fatto a vivere un momento senza di te?
You don't have to speak at all, I know what you'd say.
Non devi parlare a tutti, so che cosa avresti detto.
And I know every secret about you.
E conosco ogni segreto su di te.
I believe my heart.
Credo che il mio cuore.
It believes in you.
Si crede in te.
It's telling me that what I see is completely true.
Mi sta dicendo che ciò che vedo è completamente vero.
I believe my heart.
Credo che il mio cuore.
How can it be wrong?
Come può essere sbagliato?
It says that what I feel for you I will feel my whole life long.
Dice che quello che provo per te mi sento tutta la mia vita lunga.
I believe my heart.
Credo che il mio cuore.
It believes in you.
Si crede in te.
It's telling me that what I see is completely true.
Mi sta dicendo che ciò che vedo è completamente vero.
And with all my soul
E con tutta la mia anima
I believe my heart.
Credo che il mio cuore.
The portrait that it paints of you is a perfect work of art.
Il ritratto che dipinge di voi è una perfetta opera d'arte.