du kan fara från ö till ö
Si può andare da un'isola all'altra
du kan åka från sjö till sjö
si può andare da un lago all'altro
du kan göra drömmarna till verklighet
È possibile realizzare i propri sogni
men hur bara du som vet
ma l'unico che sa
om du bara har tro och hopp
se solo la fede e la speranza
är du snart på livets topp
sarete presto in cima della vita
men om hoppet försvinner
ma se scompare la speranza
inte finns något mer
non è più
faller du bara djupare ned
cade appena più profonda
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna
du vet att livet kan vara kort
Sai che la vita può essere breve
det går inte att slösa bort
non si può sprecare
det kan mycket väl gunga åt båda håll
si può ben oscillare in entrambe le direzioni
så det gäller att hålla kort
quindi bisogna tenere breve
det är bara att paddla på
solo pagaia su
bara se hur långt du kan nå
basta vedere quanto lontano si può raggiungere
du bestämmer du kan ju faktiskt hoppa i
si decide che si può effettivamente saltare
men har du tänkt på hur det kan bli
ma hai pensato a come potrebbe essere
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna
livet är som en gummibåt
la vita è come una barca di gomma
det kan gå hål och då blir man våt
si può andare buche e poi si bagna