Na te louce zelene,
Te prato verde,
na te strani slunecne,
te del sole,
v te trave vysoke
nell'erba Vysoke
naslapuj pomalu,
Tread lentamente,
nesedej na kamen,
sedersi sulla stufa,
nedelej zbrkle pohyby,
Non fare mosse affrettate
muze te ukousnout had.
Si può farti mordere un serpente.
V kalne vode hluboke,
Nel profondo l'acqua fangosa,
v temne sluji tajemne,
in una grotta buia misteriosamente,
v te dzungli divoke
nella giungla selvaggia
naslapuj pomalu,
Tread lentamente,
nesedej na kamen,
sedersi sulla stufa,
nedelej zbrkle pohyby,
Non fare mosse affrettate
muze te ukousnout had.
Si può farti mordere un serpente.
I na te skale vysoke,
Anche a roccia alta,
v te vysce velike
a quella quota Velika
syci, syci
Hiss, sibilo
veliky had, veliky had,...
grande serpente, il grande serpente, ...