Testo e traduzione della canzone Dub FX - Fly With Me [drug & s for brain]

rest your head now little girl
riposare la testa ora bambina
you're on your way now
sei sulla buona strada ora
open your mind up to the sky, yeah,
aprire la mente al cielo, sì,
and fly away now
e volare via ora
you got nothing to prove
non hai niente da dimostrare
you got no one to hurt you
hai nessuno di farti del male
you got no one to pull you down
hai nessuno a tirare giù
push you around make you frown and cry
spingere in giro ti fanno aggrottare le sopracciglia e piangere
you're alone now.
sei solo ora.

oh, waking up everyday with the beam of the moonlight in my eyes
oh, svegliarsi ogni giorno con il fascio di luce della luna nei miei occhi
summing up my consciousness with the focus on my mind
riassumendo la mia coscienza, con la messa a fuoco nella mia mente
i've got to dig myself back to begining of it till we breaking free
Ho avuto modo di scavare in me stesso tornare a pincipio di esso finché non liberandosi
(?)won't let my body's motion unless it's endlessly(?)
(?) Non ti consente di movimento del mio corpo, a meno che sia senza fine (?)

so fly with me there's a whole sky to see
così volare con me c'è un intero cielo per vedere
i'm taking your mind with me into lucidity
Sto prendendo la vostra mente con me in lucidità
flying in unity could be normality
volare in unità potrebbe essere la normalità
what you perceive to be is your reality
ciò che si percepisce di essere è la vostra realtà

rest your head now little girl
riposare la testa ora bambina

reality is the concrete of our mind
la realtà è il cemento della nostra mente
our own cities
nostre città
where the country's streets are wide
dove le strade del paese sono larghe
well in the center of this world
pozzo al centro di questo mondo
you have your sense of gravity
avete il vostro senso di gravità
just lay your head and put your eyes at eaves
basta appoggiare la testa e mettere gli occhi in gronda
create your life and the world that you perceive
creare la tua vita e il mondo che si percepisce
well in the center of this world
pozzo al centro di questo mondo
you have your own imaginary
avete il vostro immaginario
planet and universe.
pianeta e dell'universo.

so fly with me there's a whole sky to see
così volare con me c'è un intero cielo per vedere
i'm taking your mind with me into lucidity
Sto prendendo la vostra mente con me in lucidità
flying in unity could be normality
volare in unità potrebbe essere la normalità
what you perceive to be is your reality
ciò che si percepisce di essere è la vostra realtà

waking up everyday with the beam of the moonlight in my eyes
svegliarsi ogni giorno con il fascio di luce della luna nei miei occhi
summing up my consciousness with the focus on my mind
riassumendo la mia coscienza, con la messa a fuoco nella mia mente
i've got to dig myself back to begining of it till we breaking free
Ho avuto modo di scavare in me stesso tornare a pincipio di esso finché non liberandosi
(?)won't let my body's motion unless it's endlessly(?)
(?) Non ti consente di movimento del mio corpo, a meno che sia senza fine (?)

rest your head now little girl
riposare la testa ora bambina
you're on your way now
sei sulla buona strada ora
open your mind up to the sky yeah
aprire la mente al cielo sì
and fly away now
e volare via ora
you got nothing to prove
non hai niente da dimostrare
you got no one to hurt you
hai nessuno di farti del male
you got no one to pull you down
hai nessuno a tirare giù
push you around make you frown and cry
spingere in giro ti fanno aggrottare le sopracciglia e piangere
you're alone now.
sei solo ora.

so fly with me there's a whole sky to see
così volare con me c'è un intero cielo per vedere
i'm taking your mind with me into lucidity
Sto prendendo la vostra mente con me in lucidità
flying in unity could be normality
di volo nell'unità potrebbe essere la normalità
what you perceive to be is your reality.
ciò che si percepisce di essere è la vostra realtà.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P