20 days, and 20 nights
20 giorni e 20 notti
Just the silence, and the neon lights
Proprio il silenzio, e le luci al neon
Hungry for, the sight of you
Affamato di, la vista di voi
Yeah I'm starving, in this empty room
Sì, sto morendo di fame, in questa stanza vuota
Who is she, what's her name?
Chi è lei, come si chiama?
Yeah talk to me, say something
Si parla con me, dire qualcosa
[Chorus 1]I don't want my old records back
[Chorus 1] Non voglio i miei vecchi dischi indietro
My Ozzy t-shirt, or my Yankees cap
Il mio Ozzy t-shirt, o il mio berretto Yankees
All I wanted, was to talk to you
Tutto quello che volevo, è stato quello di parlare con te
Say something - say something
Di 'qualcosa - dire qualcosa
I'm not fine, I'm not o.k.
Io non sto bene, io non sono o.k.
Cause I'm still, the one you threw away
Causa Sono ancora, quello che ha gettato via
I'm not your tramp, I'm not your friend
Non sono il tuo barbone, io non sono tuo amico
And there ain't no going back again
E non si può tornare indietro di nuovo
She don't love you, like I do
Lei non ti amo, come faccio io
Yeah what the hell, is wrong with you?
Già che diavolo, è sbagliato con te?
[Chorus 2]I don't want my old records back
[Chorus 2] Non voglio i miei vecchi dischi indietro
My Ozzy t-shirt, or my Yankees cap
Il mio Ozzy t-shirt, o il mio berretto Yankees
All I wanted, was to talk to you
Tutto quello che volevo, è stato quello di parlare con te
Say something - say something
Di 'qualcosa - dire qualcosa
Keep the pictures, of the happier days
Mantenere le immagini, dei giorni più felici
I can't stand, to watch them anyways
Non riesco a stare in piedi, a guardarli in ogni modo
All I wanted, was to talk to you
Tutto quello che volevo, è stato quello di parlare con te
Say something - say something
Di 'qualcosa - dire qualcosa
(Say something, say something, say something)
(Dire qualcosa, dire qualcosa, dire qualcosa)
(Say something, say something)
(Dire qualcosa, dire qualcosa)
(Say something) say something, all right
(Di 'qualcosa) dire qualcosa, va bene
She'll never love you, like I do
Si farà mai ti amo, come faccio io
I just wanted, to talk to you
Volevo solo, parlare con te
[Chorus 2]I don't want my old records back
[Chorus 2] Non voglio i miei vecchi dischi indietro
My Ozzy t-shirt, or my Yankees cap
Il mio Ozzy t-shirt, o il mio berretto Yankees
All I wanted, was to talk to you
Tutto quello che volevo, è stato quello di parlare con te
Say something - say something
Di 'qualcosa - dire qualcosa
Keep the pictures, of the happier days
Mantenere le immagini, dei giorni più felici
I can't stand, to watch them anyways
Non riesco a stare in piedi, a guardarli in ogni modo
All I wanted, was to talk to you
Tutto quello che volevo, è stato quello di parlare con te
Say something - say something
Di 'qualcosa - dire qualcosa
Say something (say something)
Di 'qualcosa (dire qualcosa)
Say something (say something)
Di 'qualcosa (dire qualcosa)
Say something (say something)
Di 'qualcosa (dire qualcosa)
Say something
Di 'qualcosa