In this dawn
In quest'alba
I can see: angels are falling;
Riesco a vedere: gli angeli sono in calo;
In this dawn
In quest'alba
I can see: life broken;
Riesco a vedere: la vita spezzata;
Where are we going?
Dove stiamo andando?
I see men that fight
Vedo uomini che combattono
For good and justice
Per il bene e la giustizia
I see men fighting
Vedo uomini che combattono
To defend the right
Per difendere il diritto
I see men dying
Vedo gli uomini muoiono
I see men killing
Vedo gli uomini uccidendo
The the innocents are falling
Gli innocenti sono in calo
WAR
GUERRA
Then the justice of the stronger
Poi la giustizia del più forte
WAR
GUERRA
"...Bell'alba questa?
"... Bell'alba this?
In sanguinoso ammanto..."
In sanguinoso ammanto ... "
(V. Alfieri)
(V. Alfieri)
My soul crying
La mia anima piange
Bitter blood tears
Lacrime di sangue amaro
Where are we going...
Dove stiamo andando ...
In the end?
Alla fine?
The beast hack in the sky
L'hack bestia nel cielo
Obscuring the sun
Oscurando il sole
Steel and fire
Acciaio e fuoco
Tear flesh and blood
Carne lacrima e sangue
Iron demons
Demoni Ferro
Sow shrewdness
Seminare scaltrezza
Rom the skies are falling
Rom i cieli sono in calo
Horror and destruction
Orrore e distruzione
"...Bell'alba questa?
"... Bell'alba this?
In sanguinoso ammanto..."
In sanguinoso ammanto ... "
(V. Alfieri)
(V. Alfieri)
Cry to the world
Gridare al mondo
The angels are falling!
Gli angeli stanno cadendo!
I cry when
Io piango quando
The angels are dying
Gli angeli stanno morendo
I cry
Piango
Bitter blood tears
Lacrime di sangue amaro
In the end
Infine
I see only death and deep sorrow...
Io vedo solo morte e profondo dolore ...
A new dawn
Una nuova alba
It must be another way...
Deve essere un altro modo ...
Among fire
Tra fuoco
Standing torment body,
In piedi corpo tormento,
Children and women
I bambini e le donne
Are crying for their men
Piangono per i loro uomini
From the skies
Dal cielo
Raining blood
Raining Blood
The earth is furrowed by sorrow:
La terra è solcata dal dolore:
The end of mankind...
La fine del genere umano ...