Dünyada böylesi yoktur
Non esiste nel mondo
Her gören ona tutulur
Tutti coloro che lo teneva
Benim halim zaten çok fena
Il mio stato è già molto male
Bir de bu geldi başıma
Inoltre si è trattato di una testa
Alın yazısı kaderim
Il destino è destino
Aklım hep sende güzelim
La mia mente è sempre bello per voi
Ah Fatma, ah Fatma
Fatma Oh, oh Fatma
Ah Fatma aşık herkes sana
Oh, tutti quelli che amo Fatma
Nasıl tarif etsem ben onu
Come posso descriverlo
Nasıl anlatsam durumu
Come dire Stato
Herkes onunla bir arada
Chiunque con una combinazione
Müzikle aşk hep yanında
La musica è sempre amore
Bir piyanonun tuşlarında
in chiave pianoforte
Bir sahne ışığında
Sotto i riflettori
Şarkılarda, orda burda
Nella canzone, il tasso qui
Cadde ve sokakta
Via e la strada
Güzel rüyalarda
Bel sogno su
Yerde gökte
Posto in paradiso
Hep o
ha sempre
Sanki bir yaz güneşidir o
Se è un sole estivo
Veya bir eylül mehtabı
O una luna di settembre
Baharda yağan yağmurdur o
pioggia primaverile è che l'olio
Veya yumuşak kar tanesi
O fiocchi di neve morbida
Herneyse böyle birini
In ogni caso questo
Sevmek için oldum bir deli
Sono stato a un amore folle
Ah Fatma, ah Fatma
Fatma Oh, oh Fatma
Ah Fatma aşık herkes sana
Oh, tutti quelli che amo Fatma
Dünyada böylesi yoktur
Non esiste nel mondo
Her gören ona tutulur
Tutti coloro che lo teneva
Herkes onunla bir arada
Chiunque con una combinazione
Müzikle aşk hep yanında
La musica è sempre amore
Bir piyanonun tuşlarında
in chiave pianoforte
Şarkılarda güzel rüyalarda
Sogni d'oro della canzone
Ah Fatma, ah Fatma
Fatma Oh, oh Fatma
Ah Fatma aşık herkes sana
Oh, tutti quelli che amo Fatma
Aşığız Fatma sana
Fatma amore!