Testo e traduzione della canzone Yngwie Malmsteen - Russian Roulette

Well, beggars can't be choosers.
Ebbene, i mendicanti non possono essere selettori.
But winners can be losers.
Ma i vincitori possono essere vinti.
Now you're all dressed up.
Ora si sta tutti vestiti.
With nowhere to go.
Con un posto dove andare.
Just let the good times roll.
Basta lasciare che i buoni tempi rotolare.
As the night unfolds.
Come la notte si svolge.
You're like a loaded gun.
Sei come una pistola carica.
You're on the run.
Sei in fuga.

You are all alone.
Tu sei tutto solo.
And there's no more bets.
E non c'è più scommesse.
You're in the danger zone.
Sei nella zona di pericolo.
This is Russian roulette.
Si tratta di roulette russa.
Eye for an eye.
Occhio per occhio.
Life on the street.
La vita sulla strada.
I've got some humble pie.
Ho un po 'torta umile.
For you to eat.
Per voi da mangiare.

Try it again.
Provaci ancora.
It's no sweat.
Non è sudore.
Try it my friend.
Provate il mio amico.
It's Russian roulette.
E 'roulette russa.
It's Russian roulette.
E 'roulette russa.

I can see you laughing now.
Posso vederti ridere ora.
But you'll cry much later.
Ma si piangere molto più tardi.
Cause I hold the power of your fate.
Perché io tengo la potenza del tuo destino.
The bullet is in the chamber.
Il proiettile è nella camera.
But now you are feeling strange.
Ma ora si sente strano.
You can't be very wise.
Non si può essere molto saggio.
Cause this is suicide.
Causa questo è il suicidio.

You are all alone.
Tu sei tutto solo.
And there's no more bets.
E non c'è più scommesse.
You're in the danger zone.
Sei nella zona di pericolo.
This is Russian roulette.
Si tratta di roulette russa.
Eye for an eye.
Occhio per occhio.
Life on the street.
La vita sulla strada.
I've got some humble pie.
Ho un po 'torta umile.
For you to eat.
Per voi da mangiare.

Try it again.
Provaci ancora.
It's no sweat.
Non è sudore.
Try it my friend.
Provate il mio amico.
It's Russian roulette.
E 'roulette russa.
It's Russian roulette.
E 'roulette russa.

[guitar solo]
[Assolo di chitarra]

You are all alone.
Tu sei tutto solo.
And there's no more bets.
E non c'è più scommesse.
You're in the danger zone.
Sei nella zona di pericolo.
This is Russian roulette.
Si tratta di roulette russa.
Eye for an eye.
Occhio per occhio.
Life on the street.
La vita sulla strada.
I've got some humble pie.
Ho un po 'torta umile.
For you to eat.
Per voi da mangiare.

Try it again.
Provaci ancora.
It's no sweat.
Non è sudore.
Try it my friend.
Provate il mio amico.
It's Russian roulette.
E 'roulette russa.
It's Russian roulette
E 'roulette russa


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P