[ MUSIC AND LYRICS BY DAVID DEFEIS ]
[Musica e parole di David Defeis]
[AGISTHOS:]
[AGISTHOS:]
I'm the King of Fire, I am Anger, I am Pain
Sono il Re del Fuoco, sono Rabbia, io sono il dolore
I am Savage in my Fury, I'm the World beneath your feet
Sono Savage nel mio furore, io sono il mondo sotto i piedi
Fools revere your Master, thoughts of War you will disarm
Fools venerano il vostro Maestro, pensieri di guerra si disarmare
I'm the Nightmare with the Aegis and I will not be denied
Sono l'incubo con l'Aegis e non sarà negato
[ELDERS:]
[ANZIANI:]
Harpies of no Morals, hands awash in ravaged lives
Arpie di alcuna morale, mani inondato nelle vite devastate
Witness your Perdition as you writhe... in AGONY AND SHAME!
Lo testimonia il vostro Perdition, come si contorcono ... in agonia e vergogna!
[AGISTHOS:]
[AGISTHOS:]
Bursting from the sidelines, locked in firmly now
Scoppio da bordo campo, bloccato con decisione ora
I am Power and Dominion and I will not be denied
Sono potere e di dominio e non sarà negato
Don't provoke this Quarrel, Thunder Roars inside
Non provocare questa contesa, Thunder ruggisce dentro
I will leave you to the Vultures stripped of all your sickly pride
Vi lascio agli avvoltoi spogliato di tutto il tuo orgoglio malato
[ELDERS:]
[ANZIANI:]
Tyrant of our Sorrow, coward towards the deed
Tiranno del nostro dolore, vigliacco verso l'atto
(With your) Stolen bands of Courage, now Assault the Skies
(Con il vostro) bande rubati di coraggio, ora Assault the Skies
[AGISTHOS:]
[AGISTHOS:]
Don't tempt me!
Non mi tentare!
[KLYTEMNESTRA:]
[Clitennestra:]
Gods of War, Gods of our Ancient Might
Gods of War, dei della nostra antica Potenza
Give me Power to tame the Savage of the Blood
Dammi potenza per domare il selvaggio del Sangue
Gods of War, Gods of our Painful Fight
Gods of War, Dei della nostra lotta dolorosa
Give me Power to break the Savage of the Blood
Dammi potere di rompere il Savage del Sangue
[ELDERS:]
[ANZIANI:]
Father Zeus, Lord of the Stars that shine
Padre Zeus, signore delle stelle che brillano
Where's the answer that runs from above
Dov'è la risposta che va da sopra
Show me your Sign, what will I find
Mostrami il tuo segno, quello che troverò
Eminence and Vision, Treasure, Balance, Pride...
Eminenza e Vision, tesoro, Equilibrio, Orgoglio ...
OR AGONY AND SHAME!
O AGONIA E VERGOGNA!
[AGISTHOS:]
[AGISTHOS:]
"FIGHT ME... I'll be avenged for this"
"Combattere contro di me ... sarò vendicato per questo"
[KLYTEMNESTRA:]
[Clitennestra:]
Life alone or Life as One
La vita da solo o La vita come un
Faith in Heaven is Faith in Hell
La fede in cielo è la fede in Hell
Prince of Fortune ride, sadness leave our eyes and shine
Prince of Fortune giro, tristezza lasciare i nostri occhi e lucentezza
On all we've Won
Su tutti abbiamo vinto
I Trust you, I want you, I need you... til the End of Life...
Mi fido di te, ti voglio, ho bisogno di te ... fino alla fine della vita ...