Testo e traduzione della canzone Victoria Beckham - The Hustler

Super cool, you're moving slowly closer
Super cool, si sta spostando lentamente più vicino
You never take your eyes off me
Non si può mai prendere gli occhi di dosso
You bring it on as you start the conversation
Si mettono su come si avvia la conversazione
And you ask me casually....
E mi chiedete casualmente ....

Are you single?
Sei single?
Happy with your wash?
Felice con il lavaggio?
You need a chaperone?
Hai bisogno di un accompagnatore?
Are you in a rush?
Sei di fretta?
(You say) Can I call a cab to take you home? (uh-oh)
(Dici) Posso chiamare un taxi per portarvi a casa? (Uh Oh)

Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
I see you're slick at that sweet-talk thing
Vedo che sei chiazza di petrolio in quel dolce-talk cosa
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love, ah
Pieni voti per provare, ma non sarai mai ottenere il mio amore, ah
Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
He's a pro at the chit-chat thing
Lui è un professionista alla cosa chiacchiere
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love
Pieni voti per provare, ma non si otterrà mai il mio amore

Oh no, oh no, oh no, oh nooooo
Oh no, oh no, oh no, oh nooooo

Did the boys wind you up
Forse i ragazzi si finisce
And did they dare you?
E ti hanno il coraggio di te?
Then mark your progress one-to-five?
Poi nota del proprio avanzamento uno a cinque?
Me and my girls been watching you slide over
Io e le mie ragazze osservato si fa scorrere sopra
A hunter on the trail tonight
Un cacciatore sulla pista stasera

Are you single?
Sei single?
Happy with your wash?
Felice con il lavaggio?
You need a chaperone?
Hai bisogno di un accompagnatore?
Are you in a rush?
Sei di fretta?
(You say) Can I call a cab to take you home? (uh-oh)
(Dici) Posso chiamare un taxi per portarvi a casa? (Uh Oh)

Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
I see you're slick at that sweet-talk thing
Vedo che sei chiazza di petrolio in quel dolce-talk cosa
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love, ah
Pieni voti per provare, ma non sarai mai ottenere il mio amore, ah
Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
He's a pro at the chit-chat thing
Lui è un professionista alla cosa chiacchiere
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love
Pieni voti per provare, ma non si otterrà mai il mio amore

I seen it all before and boy there is no way
Ho visto tutto prima e il ragazzo non c'è modo
I know your type and I know you like to play
So che il tuo tipo e so che ti piace giocare
You're flauting it and you shimmy up here
Stai flauting esso e si vibrare qui
Panic attack when you get too near to the ladies
Attacco di panico quando si arriva troppo vicino alle signore
With your lyrical flow
Con il vostro flusso di lirica
Try'un to impress with the "come on let's go"
Try'un per impressionare con il "vieni andiamo"
To the boys can I dedicate this
Per i ragazzi posso dedicare questo
You are a fool to persist
Sei uno sciocco a persistere

Are you single?
Sei single?
Happy with your wash?
Felice con il lavaggio?
You need a chaperone?
Hai bisogno di un accompagnatore?
Are you in a rush?
Sei di fretta?
(You say) Can I call a cab to take you home?
(Dici) Posso chiamare un taxi per portarvi a casa?
Can I call a cab to take you home? (uh-oh)
Posso chiamare un taxi per portarvi a casa? (Uh Oh)

Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
I see you're slick at that sweet-talk thing
Vedo che sei chiazza di petrolio in quel dolce-talk cosa
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love, ah
Pieni voti per provare, ma non sarai mai ottenere il mio amore, ah
Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
He's a pro at the chit-chat thing
Lui è un professionista alla cosa chiacchiere
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love
Pieni voti per provare, ma non si otterrà mai il mio amore

Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
I see you're slick at that sweet-talk thing
Vedo che sei chiazza di petrolio in quel dolce-talk cosa
Tryin' to win me over
Cercando di vincere più di me
Full marks for tryin', but you'll never get my love, ah
Pieni voti per provare, ma non sarai mai ottenere il mio amore, ah
Here comes the Hustler
Ecco che arriva la Hustler
He's a pro at the chit-chat thing
Lui è un professionista alla cosa chiacchiere
Tryin' to win me over Full marks for tryin', but you'll never get my love
Cercando di vincere me nel corso Pieni voti per aver tentato, ma non si otterrà mai il mio amore

Oh no, oh no, oh no, oh nooooo
Oh no, oh no, oh no, oh nooooo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P