Дороги, которые мы выбираем
Le strade che abbiamo scelto
Не знаем мы истоков,
Non conosciamo le origini,
Не ведаем ответа,
Noi non conosciamo la risposta,
Как тень упала тёмная
Come un'ombra scura è scesa
От солнечного света…
Dalla luce del sole ...
Отчаянный, осипший,
Disperato, rauca,
страшнее нет на свете,
peggio non c'è luce,
Крик матери взывающий,
Creek madre gridando,
К ребёнку на портрете!
Il bambino nel ritratto!
К нему, с пути сошедшего
Per lui, il modo in cui è venuto giù
От спазм плечей обвисших,
Spasmo delle spalle cascanti,
Преломленного хлеба,
Pane spezzato,
И как вина прокисшего.
E come il vino aspro.
Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
Dove è il modo in cui camminiamo?
Куда ведёт тот путь, который выбираем?
Dove è il percorso che scegliere?
Не знаем мы истоков,
Non conosciamo le origini,
Не ведаем финала,
Non sappiamo il finale,
Гниющих фруктов запаха,
Odore di frutta marcia,
Иглы проклятой жала.
Accidenti punta dell'ago.
Во тьме души изрезанной
Nel buio dell'anima robusto
Колючим жалом боли.
Prickly puntura di dolore.
Из глаз ребёнка резвого
Degli occhi del bambino frisky
Зло выползло на волю.
Il male insinuato in libertà.
На перепутье брошенный,
All'incrocio gettati,
Подобранный злым роком,
Abbinato destino malvagio,
Как выстрелом подкошенный
Come il colpo abbattuto
Шипом иглы жестокой.
Aghi Thorn brutale.
Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
Dove è il modo in cui camminiamo?
Куда ведёт тот путь, который выбираем?
Dove è il percorso che abbiamo scelto?
Не знаем мы истоков,
Non conosciamo la fonte,
Не ведаем ответа,
Noi non conosciamo la risposta,
Как тень упала тёмная
Come un'ombra scura è scesa
От солнечного света…
Dalla luce del sole ...
Не крик и не молчание,
Non piangere e non tacere,
Не плеть и не оружие,
Non improvvisare e non un'arma
Не сможет сделать сильным,
Non essere in grado di fare un forte,
Спасти от малодушия!
Salva dalla viltà!
Слезами не поможешь…
Le lacrime non aiuteranno ...
Ищи в Любви спасенье!
Cercare la salvezza in Love!
От зла избавить сможешь
'Ll essere in grado di liberarsi del male
С его лишь соглашенья!
Dal momento che è solo una convenzione!
Слезами не поможешь,
Le lacrime non aiutano
Но ночь всегда кончается…
Ma la notte finisce sempre con ...
Путь вновь с зарёй появиться…
Nel lontano l'alba ad apparire ...
Луч света пробивается!
Un raggio di luce si rompe!
Куда ведёт тот путь, которым мы шагаем?
Dove conduce il modo in cui camminiamo?
Куда ведёт тот путь, который выбираем?
Dove è il percorso che abbiamo scelto?