CHORUS:
CORO:
Informer
Informatore
You know say daddy me snow me-a gon blame
Sai dire che mi neve papà me-a colpa gon
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
'Tective man he say, say Daddy Me Snow me stab someone down the lane
'Uomo protettivo ha detto, dice papà mi Neve me stab qualcuno lungo la corsia
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
Police-a them-a they come and-a they blow down me door
La polizia-a li-a-vengono e un saltano giù mi porta
One him come crawl through through my window
Un farlo venire strisciare attraverso attraverso la mia finestra
So they put me in the back the car at the station
Così mi hanno messo nella parte posteriore della vettura presso la stazione
From that point on I reach my destination
Da quel momento in poi raggiungo la mia destinazione
Well the destination reached in down-a East detention
Beh, la meta raggiunta in giù-a detenzione Oriente
Where they whip down me pants look up me bottom
Dove si frusta giù mi pantaloni lo sguardo mi fondo
Informer
Informatore
You know say daddy me snow me-a gon blame
Sai dire che mi neve papà me-a colpa gon
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
'Tective man he say, say Daddy Me Snow me stab someone down the lane
'Uomo protettivo ha detto, dice papà mi Neve me stab qualcuno lungo la corsia
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
Bigger they are they think they have more power
Più sono grandi pensano di avere più potere
There on the phone me say that on hour
C'è il telefono di dire che su un'ora
Me for want to use it once and-a me call me lover
Me per Voglio usare una volta e-amante Chiamami
Lover who me callin'-a the one Tammy
Amante che mi chiama-a quella Tammy
And me love her in my heart down to my belly-a
E me la sua amore nel mio cuore verso il basso per la mia pancia-a
Yes say Daddy Me Snow me I feel cool and deadly
Si dice papà mi neve mi sento fresco e mortale
Yes the one MC Shan and the one Daddy Snow
Sì quello MC Shan e quella papà neve
Together we-a love 'em as a tornado
Insieme abbiamo-un amore 'em come un tornado
Informer
Informatore
You know say daddy me snow me-a gon blame
Sai dire che mi neve papà me-a colpa gon
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
'Tective man he say, say Daddy Me Snow me stab someone down the lane
'Uomo protettivo ha detto, dice papà mi Neve me stab qualcuno lungo la corsia
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
Listen to me ya better listen for me now
Ascolta a me ya ascoltare meglio per me ora
Listen to me ya better listen for me now
Ascolta a me ya ascoltare meglio per me ora
When-a me rock-a the microphone, me rock on steady-a
Quando-a me rock-un microfono, mi roccia su steady-un
Yes-a Daddy Me Snow me are the article don
Sì-a neve Papà Me me sono l'articolo don
But the in an a-out, a dance an they say, "Where ya come from?"
Ma la in un a-out, una danza di loro dicono: "Dove ya viene?"
People them say I come from Jamaica
La gente li dice vengo dalla Giamaica
But me born and raised (in the ghetto) I want ya to know-a
Ma me nato e cresciuto (nel ghetto) Voglio ya sapere-a
Pure black people man thats all I man know
Pure i neri uomo questo è tutto quello che conosco
Yeah me shoes are-a tear up an-a my toes used to show-a
Già me le scarpe sono una lacrima-up an-a dita dei piedi usati per mostrare-a
Where me-a born in-a the one Toronto
Dove me-a-nato in un quella di Toronto
Informer
Informatore
You know say daddy me snow me-a gon blame
Sai dire che mi neve papà me-a colpa gon
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
'Tective man he say, say Daddy Me Snow me stab someone down the lane
'Uomo protettivo ha detto, dice papà mi Neve me stab qualcuno lungo la corsia
A licky boom-boom down
Un licky boom-boom giù
Come with a nice young lady
Vieni con una bella signora giovane
Intelligent, yes she gentle and irie
Intelligente, sì, lei dolce e Irie
Everywhere me go me never lef' her at all-ie
Ovunque mi andare mai LEF 'lei a tutti, vale a dire
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
Sì-a neve Papà mi sono vagare ballo uomo-a
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
Roam tra-un ballo in-a-in una nazione-a
You never know say Daddy Me Snow me are the boom shakata
Non si sa mai dire papà mi Neve me sono il boom di shakata
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
Me mai un lay-giù piatto in-a una scatola di cartone, un
Yes-a Daddy Me Snow me-a go reachin' out da top
Sì, un papà Me neve me un andare raggiungere da top
CHORUS
CORO
Why would he? (repeat)
Perché avrebbe dovuto? (ripetere)
MC Shan:
MC Shan:
Me sittin round cool with my dibby dibby girl
Me sittin fresco tutto con la mia ragazza Dibby Dibby
Police knock my door, link up my pal
La polizia bussare alla mia porta, collegano il mio amico
Rough me up and I cant do a thing
mi ruvida e non posso fare una cosa
Pick up my line when my telephone ring
Pick up la mia linea, quando il mio anello di telefono
Take me to the station, black up my hands
Portami alla stazione, nero le mie mani
Trail me down 'cause I'm hangin with the Snowman
Mi sentiero verso il basso perche 'sto Hangin con il pupazzo di neve
What an I gonna do, I'm backed and I'm trapped
Che ho intenzione di fare, sto sostenuto e sono intrappolato
Smack me in my face, took all of my gap
Mi Smack in faccia, ha preso tutto il mio gap
They have no clues and they wanna get warmer
Non hanno indizi e se volessero ottenere più caldo
But Shan won't turn informer
Ma Shan non si accende informatore
CHORUS
CORO