Once or twice in your life so far
Una o due volte nella tua vita finora
Pretty Baby
Bambino carino
I've seen you looking at the stars
Ti ho visto guardando le stelle
Pretty Baby
Bambino carino
and asking where the years have disappeared
e chiedendo dove sono scomparsi gli anni
hearts don't break
cuori non si rompono
they shatter
si frantumano
when love is all that matters
quando l'amore è tutto ciò che conta
And I will wait for you
E io ti aspetterò
until the end of time
fino alla fine dei tempi
because I feel no charity
perché mi sento carità
when you're not here with me
quando non sei qui con me
Once or twice you may lose your way
Una o due volte si rischia di perdere la tua strada
Pretty Baby
Bambino carino
Clouds may rain on your break of day
Nubi possono pioggia durante la pausa del giorno
Pretty Baby
Bambino carino
But I will love you darling anyway
Ma ti amerò tesoro in ogni caso
These hands that select you
Queste mani che si seleziona
Will comfort and protect you
Conforterà e vi protegga
And I will wait for you
E io ti aspetterò
until the end of time
fino alla fine dei tempi
because I feel no charity
perché mi sento carità
when you're not here with me
quando non sei qui con me