[Pink Floyd]
[Fluido Rosa]
Little by little the night turns around
A poco a poco la notte gira intorno
Counting the leaves which tremble at dawn
Contando le foglie che tremano all'alba
Lotuses lean on each other in yearning
Lotuses appoggiano a vicenda in anelito
Over the hills a swallow is resting
Oltre le colline una rondine si riposa
Set the controls for the heart of the sun
Impostare i comandi per il cuore del sole
Over the mountain watching the watcher
Sopra la montagna a guardare l'osservatore
Breaking the darkness waking the grapevine
Rompere il buio veglia la vite
Knowledge of love is knowledge of shadow
La conoscenza di amore è la conoscenza di ombra
Love is the shadow that ripens the wine
L'amore è l'ombra che matura il vino
Set the controls for the heart of the sun
Impostare i comandi per il cuore del sole
Witness the man who wanes at the wall
Lo testimonia l'uomo che diminuisce il muro
Making the shape of his question to heaven
Rendere la forma della sua domanda al cielo
Whether the sun will fall in the evening
Sia il sole cadrà in serata
Will he remember the lesson of giving
Riuscirà a ricordare la lezione di dare
Set the controls for the heart of the sun
Impostare i comandi per il cuore del sole