Here is joy for every age,
Ecco la gioia per ogni età,
Every generation;
Ogni generazione;
Prince and peasant, chief and sage,
Il principe e contadini, capo e salvia,
Every tongue and nation:
Ogni lingua e nazione:
Every tongue and nation,
Ogni lingua e nazione,
Every rank and station
Ogni rango e stazione
Hath today salvation,
Hath oggi la salvezza,
Alle Alleluia.
Alle Alleluia.
When the world drew near its close,
Quando il mondo si avvicinava la sua stretta,
Came out Lord and Leader;
È venuto fuori Signore e leader;
From the Lily sprang the Rose,
Dal Lily saltò la Rosa,
From the Bush the Cedar;
Dal Bush il cedro;
From the Bush the Cedar,
Dal Bush il cedro,
From the judged the Pleader,
Dal giudicato il Pleader,
From the faint the Feeder:
Dal debole l'alimentatore:
Alle Alleluia.
Alle Alleluia.
God, that came on earth this morn,
Dio, che è venuto sulla terra questa mattina,
In a manger lying,
In una mangiatoia disteso,
Hallowed birth by being born,
nascita santificato nascendo,
Vanquished death by dying;
Vinto la morte morendo;
Vanquished death by dying,
Vinto la morte morendo,
Rallied back the flying,
Radunato di nuovo il volo,
Ended sin and sighing:
peccato ended e sospirando:
Alle Alleluia.
Alle Alleluia.