Testo e traduzione della canzone Pain - Does It Really Matter

Does it really matter anyway?
È veramente importante comunque?
You have to feel real bad
Bisogna stare veramente male
Before you can feel good again
Prima di poter sentire di nuovo bene
Drown before you can breathe the air
Drown prima di poter respirare l'aria
Blinded by hate
Accecato dall'odio
Until you can't open your eyes to see
Fino a quando non è possibile aprire gli occhi per vedere
That it takes more than a knife to make you bleed
Che ci vuole più di un coltello per fare sanguinare

Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso
That we won't get what we're searching for
Che noi non otterremo quello che stiamo cercando
We slave through life to stay alive
Noi come schiavi per tutta la vita per rimanere in vita
To get a piece of the pie
Per ottenere un pezzo della torta
Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso
That we cannot reach our goals
Che non possiamo raggiungere i nostri obiettivi
The more we work, the more we earn
Più lavoriamo, più si guadagna
The more we live, the more we burn
Quanto più si vive, più si bruciano

With money we think we're god
Con i soldi pensiamo di essere Dio
With success we think we can do whatever we want
Con il successo pensiamo di poter fare quello che vogliamo
But when your star starts to fade
Ma quando la tua stella comincia a svanire
You crawl back to a nothing, into your shell
Strisciare di nuovo ad un nulla, nel tuo guscio

Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso

Regrets from your past
Si rammarica del tuo passato
Makes your future collapse
Rende il tuo crollo futuro
Insecured by failure
Insecured dal fallimento
Anxiety attacks
Attacchi d'ansia
Your heart's still pumping
Il tuo cuore è ancora pompaggio
While your veins are running dry
Mentre le vene sono in esecuzione a secco
The clock is ticking
L'orologio sta ticchettando
But the time stands still
Ma il tempo si è fermato

Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso
That we won't get what we're searching for
Che noi non otterremo quello che stiamo cercando
We slave through life to stay alive
Noi come schiavi per tutta la vita per rimanere in vita
To get a piece of the pie
Per ottenere un pezzo della torta
Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso
That we cannot reach our goals
Che non possiamo raggiungere i nostri obiettivi
The more we work, the more we earn
Più lavoriamo, più si guadagna
The more we live, the more we burn
Quanto più si vive, più si bruciano

Does it really matter anyway
È veramente importante in ogni caso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P