Testo e traduzione della canzone Mirrorthrone - Racines Dénudées

Lorsque emportée par de noirâtres flots écumeux
Quando trasportato dalle onde spumeggianti nerastre
La terre se sublime au dernier regard des malheureux
Il sublime terra per l'aspetto finale della sfortunata
Et laisse apparaître sous un sinistre clair-obscur
E rivela in un disastro chiaroscuro
Des entrelacs de racines pourrissantes et impures
Traforo radici decomposizione e sporco

Le courroux de l'idée incomprise
L'ira dell'idea frainteso
La revanche de la larme insoumise
La vendetta dello strappo ribelle
Laissant la vague percuter les rochers
Lasciando l'onda ha colpito le rocce
Grondant furieusement pour mourir épuisée
Ringhiando furiosamente a morire esausto

Ce que la raison bergère a si longtemps ignoré
Ciò che la ragione pastora così a lungo ignorato
Car à l'emprise des sens caché
Perché la morsa del significato nascosto
Vient de rugir d'une obscure puissance
Basta rombo di un potere oscuro
Tel les vagissements d'une seconde et vengeresse naissance
Come il pianto di una seconda nascita e vendicativo

Vengeresse car bien que présentes et croissantes
Vendicativo perché anche se presenti e in crescita
Ces racines honnies ne furent que sous-jacentes
Queste radici sono stati insultati solo sottostante
Hors de portée d'une masse imméritante et désarticulée
Fuori dalla portata di un imméritante massa e disarticolato
Qui n'aurait été en mesure de saisir leur force révélée
Chi non sarebbe stato in grado di cogliere la loro forza rivelato

Une vérité hurlée mais de tous ignorée
Esclamò una verità, ma tutto ignorato
Qui se voit par l'accomplissement de sa prédiction vérifiée
Che viene visto da il compimento della sua previsione verificato
Et par là même dévoilée aux yeux hagards
E così ha rivelato agli occhi selvaggi
Des êtres en chute jurant au hasard
Esseri caduta giurando in modo casuale

Laisse le corbeau chanter la mort
Consente di cantare la morte corvo
Et le vautour se délecter du sort
E il destino avvoltoio Revel
Le cycle immuable s'effectue inévitablement
Il ciclo immutabile è inevitabilmente
A travers les âges depuis la nuit des temps
Attraverso i secoli fin dall'inizio del tempo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P