De waarheid by Mannes Bel
La verità da Mannes chiamata
Je lach valt me zwaar
Il tuo sorriso mi difficilmente può sopportare
Je woord is niet waar
La tua parola non è vero
Je hoeft niets te zeggen
Non devi dire niente
Me niets uit te leggen
Non mi spiego
Het is nu niet waar
Non è vero
Zeg de waarheid nu maar
Dite la verità, ma ora
Als je weg wilt geen bezwaar
Se si desidera obiezioni di svolta
Want ik voel het al zo lang
Perché mi sento così a lungo
Je hebt iets met een andere man
Hai bisogno di qualcosa con un altro uomo
Jij hebt zijn naam in je slaap zacht genoemt
Lei ha il suo nome nel vostro sonno genoemt morbido
En de waarheid voor mij zo verhult
E così nascondere la verità da me
Onze liefde is hierdoor gedoemt
Il nostro amore è questo gedoemt
Is het werkelijk te laat
E 'davvero troppo tardi
Kom en geef me nog ook nog een kans
Venite anche darmi una possibilità
Want ik vraag je nog eenmaal ten dans
Poiché io vi chiedo ancora una volta a ballare
Nee ik wil je niet graag kwijt
No io non voglio perdere come
En ik wil je voor altijd
E ti voglio per sempre
Ik ben niet van steen
Io non sono fatto di pietra
Laat mij niet alleen
Lasciami in pace
Ik wil zoveel geven
Voglio dare tanto
Een liefde van leven
Un amore per la vita
Daarin zijn we een
Siamo ben
En jou wilde gevoel
E si voleva sentirsi
Is een spel maar niet jou doel
È un gioco, ma non è il tuo obiettivo
Dat is niet echt houden van
Questo non è davvero l'amore
Zoiets duurt toch nooit zo lang
Una cosa del genere non dura così a lungo
Jij hebt zijn naam in je slaap zacht genoemt
Lei ha il suo nome nel vostro sonno genoemt morbido
En de waarheid voor mij zo verhult
E così nascondere la verità da me
Onze liefde is hierdoor gedoemt
Il nostro amore è questo gedoemt
Is het werkelijk te laat
E 'davvero troppo tardi
Kom en geef me nog ook nog een kans
Venite anche darmi una possibilità
Want ik vraag je nog eenmaal ten dans
Poiché io vi chiedo ancora una volta a ballare
Nee ik wil je niet graag kwijt
No io non voglio perdere come
En ik wil je voor altijd
E ti voglio per sempre
Is het werkelijk te laat
E 'davvero troppo tardi
Kom en geef me nog ook nog een kans
Venite anche darmi una possibilità
Want ik vraag je nog eenmaal ten dans
Poiché io vi chiedo ancora una volta a ballare
Nee ik wil je niet graag kwijt
No io non voglio perdere come
En ik wil je voor altijd
E ti voglio per sempre
Ik wil jou niet kwijt
Io non voglio perderti
Wil jou vooraltijd
Lo faresti per sempre
Je krijgt zo nog spijt
Si ottiene così ancora pentirete
Een nacht voor altijd
Una notte per sempre