Dans mee
ballare insieme
op de balans van
bilancio
te veel en te winig
troppo e troppo winig
Goat op je wil af
Capra su di voi vuole sbarazzarsi
Kom dichter, dichter
Vieni più vicino, più vicino
maak je zin lichter, lichter
fare pena più lieve, più leggero
Een dikke laag stof up
Uno spesso strato di polvere fino
blaast dan voorzichtig
poi soffiare delicatamente
Maak je zin lichter...
Fai la tua pena più lieve ...
Laat me creëren,
Mi permette di creare,
ik tast nu de vibe af
Ora esegue la scansione della vibrazione
ter gelegenheid pas ik nog wa rimes an
occasione ho solo un Rimes wa
t klinkt nog ni goed,
t ni suona bene,
t klinkt nog te lang
t sembra troppo lungo
ter gelegenheid wissel ik van flow wacht
occasione ho scambiare flusso guardia
Laat me creëren,
Mi permette di creare,
m'n beeld is bina af
mia immagine è bina off
Geef me 2 keers 2 weekends of 4 weken
Dammi due fine settimana Keers 2 o 4 settimane
Geef me 30 dagen voor de klei te kneden
Dammi 30 giorni per modellare l'argilla
't was die periode van boetseren, vlug
'T era quel periodo di modellazione, in fretta
Voordat de klei hard wordt
Prima l'argilla è difficile
De romp barst,
Le raffiche di scafo,
we doen der een harnas rond
Facciamo di una cintura intorno
We redden onszelf van de val op het afsfalt kom,
Ci salviamo dalla trappola sulla ciotola afsfalt,
dichter, dichter, maak je zin lichter...
più vicino, più vicino, ottenere pena più lieve ...
Laat me creëren, ik de schilder
Mi permette di creare, io Pittore
Plus m'n canvas, zet de tv dichter
In più la mia tela, il televisore si avvicina
Geniet van de connectie,
Godetevi la connessione,
Die artiest is d'n andere, nie
Questo artista è D's altro, nie
Toch beïnvloed door de symmetrie
Tuttavia, influenzato dalla simmetria
van de goeie tekst
il buon testo
Zoek gerust in de hectiek,
Guardando confortevole nel frenetico,
zoek geluk in de pech
cercare la felicità nella sventura
Jammer van de dief da m'n laptop geript èt
Peccato per il ladro ha strappato il mio computer portatile da ET
Toch hè k respect voor die gast,
Eppure, eh k rispetto per quel ragazzo,
Want èm è nu dezèste beats of Brihang
Perché EM E ora dezèste battute o Brihang
Plus m'n tekst, plus de Periode Jalisco
In più il mio testo, più il periodo di Jalisco
De tid waarin da k vele verloren èn
Il TID, da k molti perso e
Maak je zin lichter...
Fai la tua pena più lieve ...