When I was younger I used to be wild
Quando ero più giovane ho usato per essere selvaggio
As wild as an elephant's child
Selvaggio come figlio di un elefante
No one could hold me down
Nessuno poteva tenere giù
No one could keep me around
Nessuno poteva tenermi in giro
Now it's your turn, take a shot
Ora è il tuo turno, prendere un colpo
Baby show me everything that you got
Bambino mi mostra tutto ciò che hai
Maybe you can keep me alive
Forse si può tenermi in vita
Maybe you can get in my mind
Forse si può ottenere nella mia mente
But it's only a matter of time
Ma è solo una questione di tempo
Before I run far away
Prima di correre lontano
I need to take a holiday
Ho bisogno di prendere una vacanza
Maybe it's a fall from grace
Forse è una caduta dalla grazia
I gotta find a new place
Devo trovare un nuovo posto
A holiday
Una vacanza
I'll set off on a new chase
Mi avviai in una nuova caccia
I gotta see a new face
Devo inserire un nuovo giocatore
I need to take a holiday
Ho bisogno di prendere una vacanza
My father, he was always wise
Mio padre, che era sempre saggio
As wise as an elephant's eyes
Saggi come gli occhi di un elefante
He couldn't hold me down
Non riusciva a tenere giù
He couldn't keep me around
Non poteva tenermi in giro
So are you gonna take your shot?
Quindi hai intenzione di prendere il vostro colpo?
It's the only one that you got
E 'l'unico che hai
Maybe I'll go out on a limb
Forse andrò su un arto
Maybe I'll jump in for a swim
Forse mi butto in una nuotata
When the lights go dim
Quando le luci si fioca
You know I'll run far away
Sai Corro lontano
I need to take a holiday
Ho bisogno di prendere una vacanza
Maybe it's a fall from grace
Forse è una caduta dalla grazia
I gotta find a new place
Devo trovare un nuovo posto
A holiday
Una vacanza
I'll set off on a new chase
Mi avviai in una nuova caccia
I gotta see a new face
Devo inserire un nuovo giocatore
I need to take a holiday
Ho bisogno di prendere una vacanza
(Need to take a holiday)
(Necessità di prendere una vacanza)
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ehi, ehi, ehi, ehi
A new start
Un nuovo inizio
I've broken too many hearts
Ho rotto troppi cuori
And I don't have any clue where to go
E io non ho alcuna idea di dove andare
I don't know
Non lo so
But maybe I'll be back someday after my holiday
Ma forse Torno un giorno dopo la mia vacanza
When I was younger I used to be wild
Quando ero più giovane ho usato per essere selvaggio
As wild as an elephant's child
Selvaggio come figlio di un elefante
And I don't think I'll ever change
E non credo che riuscirò mai a cambiare
I think I'm gonna stay the same
Credo che sto andando rimanere lo stesso
I'll run far away
Corro lontano
I need to take a holiday (need to take a holiday)
Ho bisogno di prendere una vacanza (bisogno di prendere una vacanza)
Maybe it's a fall from grace
Forse è una caduta dalla grazia
I gotta find a new place
Devo trovare un nuovo posto
A holiday
Una vacanza
I'll set off on a new chase (set off on a new chase)
Io partii su un nuovo caccia (di partire per una nuova caccia)
I gotta see a new face
Devo inserire un nuovo giocatore
I need to take a holiday
Ho bisogno di prendere una vacanza
A new start
Un nuovo inizio
I've broken too many hearts
Ho rotto troppi cuori
And I don't have any clue where to go
E io non ho alcuna idea di dove andare
I don't know
Non lo so
But maybe I'll be back someday after my holiday
Ma forse Torno un giorno dopo la mia vacanza
All of the wasted time
Tutto il tempo sprecato
The hours that were left behind
Le ore che sono stati lasciati alle spalle
The answers that we'll never find
Le risposte che ci troveremo mai
They don't mean a thing tonight
Essi non significano una cosa stasera