my love is a miser's love
il mio amore è l'amore di un avaro
I save it, I save it
Salvo che, salvo che
you took a bath with gasoline
avete preso un bagno con la benzina
and your skin is barely dry
e la vostra pelle è appena asciutta
stillborn in an oil slick
morto in una chiazza di petrolio
sweet angel of asphalt
dolce angelo di asfalto
what I'd give to watch you crawl
cosa darei per vedere strisciare
beneath red heaven's pyre
sotto la pira del cielo rosso
when I see you I get vertigo
quando ti vedo ho vertigini
a thought's brought to its knees
un pensiero di messa in ginocchio
like a mirror indiscernible
come uno specchio indiscernibili
through the blossoms of gasoline
attraverso i fiori di benzina
and of course I've said too much
e, naturalmente, ho detto troppo
because I still feel the same
perché mi sento sempre la stessa
how can you think
come si può pensare
that we should love
che dobbiamo amare
when we were both made for
quando eravamo entrambi fatti per
I don't want to feel your love or
Non voglio sentire il tuo amore o
daylight, daylight at all
la luce del giorno, la luce del giorno a tutti
sometimes, the words you say
a volte, le parole che dicono
I can barely even mouth
Riesco a malapena persino bocca
in a thousand prisms
in mille prismi
and more hours
e più ore
to gaze through their cuts
a guardare attraverso i loro tagli
I won't find the freeness of
Non voglio trovare il freeness di
your form in my own lines
il modulo nelle mie linee