Intro:
Intro:
1,2,3,4
1,2,3,4
Hey, Hey
Ciao ciao
Forever [2x]
Per sempre [2x]
Verse 1:
Verse 1:
It's you and me
Siamo io e te
Moving at the speed of light into eternity, Yeah.
Spostamento alla velocità della luce nell'eternità, Yeah.
Tonight, is the night
Stasera è la sera
To join me in the middle of ecstacy.
Per unirsi a me nel mezzo di estasi.
Feel the melody and the rhythm of the music around you, around you.
Sentite la melodia e il ritmo della musica intorno a voi, attorno a voi.
Ima take you there.
Ima si prende lì.
Ima take you there.
Ima si prende lì.
So don't be scared, I'm right here baby.
Quindi non abbiate paura, io sono proprio qui baby.
We can go anywhere, go anywhere.
Siamo in grado di andare da nessuna parte, andiamo da nessuna parte.
But first, it's your chance.
Ma prima, è la tua occasione.
Take my hand, come with me.
Prendi la mia mano, vieni con me.
Chorus:
Coro:
It's like I waited my whole life,
E 'come ho aspettato per tutta la vita,
for this one night.
per questo una notte.
It's gon' be me, you and the dance floor.
È gon 'essere me, te e la pista da ballo.
'Cause we only got one night.
Perche 'abbiamo solo una notte.
Double your pleasure,
Raddoppia il tuo piacere,
Double your fun.
Raddoppia il divertimento.
And dance forever, ever, ever.
E ballare per sempre, mai, mai.
Forever, ever, ever.
Per sempre, mai, mai.
Forever, ever, ever.
Per sempre, mai, mai.
Forever.
Per sempre.
Ever, ever, ever.
Mai, mai, mai.
Forever, ever, ever.
Per sempre, mai, mai.
Forever, ever, ever.
Per sempre, mai, mai.
Forever on the dance floor.
Sempre sulla pista da ballo.
Verse 2:
Verse 2:
Feels like we're on another level.
Si sente come se fossimo su un altro livello.
Feels like our love's intertwine.
Si sente come si intrecciano del nostro amore.
We can be two rebels.
Possiamo essere due ribelli.
Breakin' the rules,
Rompere le regole,
Me and you,
Io e te,
You and I.
Io e te.
All you gotta do is watch me,
Tutto quello che devi fare è guardare me,
Look what I can do with my feet.
Guarda cosa posso fare con i miei piedi.
Baby, feel the beat inside.
Bambino, sentire il battito all'interno.
I'm drivin' you could take the front seat.
Sto guidando si potrebbe prendere il sedile anteriore.
Just need you to trust me.
Solo è necessario fidarsi di me.
Girl, girl, girl.
Ragazza, ragazza, ragazza.
[Chorus]
[Coro]
Verse 3:
Verse 3:
It's a long way down.
E 'una lunga strada verso il basso.
We're so high off the ground.
Siamo così in alto da terra.
Sendin' for an angel to bring me your heart.
L'invio di un angelo per me portare il vostro cuore.
Girl, where did you come from.
Ragazza, dove sei venuto.
Got me so undone.
Got me così annullata.
Gazin' your eyes,
Guardando gli occhi,
Got me saying
Got me dicendo
What a beautiful lady.
Quello che una bella signora.
No if's and's and maybe's.
No se di e di e forse lo è.
I'm releasin' my heart and it's feelin' amazing.
Sto rilasciando il mio cuore e sta sensazione incredibile.
There's no one else that matters.
Non c'è nessun altro che conta.
You love me.
Tu mi ami.
And I won't let you fall, girl.
E io non ti lascerò cadere, ragazza.
Let you fall girl.
Lascerò cadere ragazza.
Oooh.
Oooh.
Oooh.
Oooh.
Oooh.
Oooh.
Yeah, yeah.
Si si.
I won't let you fall.
Io non ti lascerò cadere.
Let you fall.
Lascerò cadere.
Let you fall.
Lascerò cadere.
Oh.
Oh.
Oooh.
Oooh.
Yeah, yeah.
Si si.
Yeah, yeah.
Si si.
It's like
È come
[Chorus]
[Coro]
Ooh, oh.
Ooh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Ooooh.
Ooooh.
Yeah.
Sì.
Forever, ever, ever, ever.
Per sempre, mai, mai, mai.
Forever, ever, ever, ever [fades]
Per sempre, mai, mai, mai [svanisce]