Bear: Welcome to the Blue House
Orso: Benvenuti nella Casa Blu
Tutter: Hello from the small mouse
Tutter: Ciao dal piccolo topo
Bear: Things to do
Orso: cose da fare
Pip/Pop: Fun for you!
PIP / Pop: divertimento per voi!
Bear: Howdy from the big Bear. Want some fun?
Orso: Salve dal grande orso. Vuoi un po 'di divertimento?
Pip/Pop/Tutter: Here's where!
PIP / Pop / Tutter: ecco dove!
Bear: Just for you
Orso: Solo per voi
Tutter: All is new
Tutter: Tutto è nuovo
All: In the House of Blue!
All: Nella Casa di Blue!
Pip/Pop: Lots of room at our house
PIP / Pop: Un sacco di spazio a casa nostra
Bear: Catch the moon at our house!
Orso: Cattura la luna a casa nostra!
Tutter: Kitchen's here
Tutter: Kitchen è qui
Pip/Pop: Bathroom's there!
PIP / Pop: bagno è lì!
Bear: Attic full of stuff here
Orso: soffitta piena di roba qui
Ojo: Pillows full of fluff here!
Ojo: cuscini pieni di lanugine qui!
Treelo: [Whoop-de-doo!]
Treelo: [! Whoop-de-doo]
Ojo: Just for you
Ojo: Solo per voi
All: In the House of Blue!
All: Nella Casa di Blue!
All: Welcome, welcome, welcome to the Blue House
All: Benvenuti, benvenuti, benvenuti alla Casa Blu
Welcome, welcome, welcome to the Blue House
Benvenuti, benvenuti, benvenuti alla Casa Blu
Door is open
Porta è aperta
Tutter: Come on in!
Tutter: Vieni dentro!
Bear: Now you're here
Orso: Ora che sei qui
All: So let's
All: Quindi cerchiamo di
Treelo: [Laughs]
Treelo: [ride]
All: Begin!
All: Begin!