a silver mirror that's flaking to black.
uno specchio d'argento che è desquamazione al nero.
he sees more than he gives back.
che vede più di quello che restituisce.
and all his bad intentions turn to birds.
e tutte le sue cattive intenzioni si rivolgono agli uccelli.
they flock to him like st. Francis in his garden.
essi gregge a lui come st. Francesco nel suo giardino.
an audience that can't and won't react.
un pubblico che non può e non reagisce.
i feel their glassy eyes on my back.
Mi sento i loro occhi vitrei sulla mia schiena.
they say "we'll make your heart."
dicono "faremo il tuo cuore."
they say "we'll make your heart."
dicono "faremo il tuo cuore."
they say "we'll make your heart our home."
dicono "faremo il vostro cuore la nostra casa".
a blood disease that carries me.
una malattia del sangue che mi trasporta.
a new unease that drives me into your arms calling your favors.
un nuovo disagio che mi spinge tra le tue braccia chiamata vostri favori.
and all these bad intentions turn to birds.
e tutte queste cattive intenzioni si rivolgono agli uccelli.
they flock to me like devils on my shoulders.
si affollano a me come diavoli sulle mie spalle.
an audience that chooses not to react.
un pubblico che sceglie di non reagire.
you feel my glassy eyes on your back.
senti i miei occhi vitrei sulla schiena.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart.
No, io farò il vostro cuore.
no, i'll make your heart my home.
No, io farò il tuo cuore la mia casa.