Testo e traduzione della canzone Sacha Distel - La Petite Puce

Sur la banquette de l'autobus
Sul sedile del bus
Se baladait une petite puce
Abbiamo girato un piccolo chip
Lorsque soudain vint s'asseoir sur elle
Quando improvvisamente si sedette su di esso
Un gros monsieur en bretelles
Un grande uomo in bretelle
Elle se dit dans sa petite tête de petite puce
Ha detto che nel suo piccolo testa piccolo chip
Quel est donc cet olibrius
Che cosa è questo olibrius
Je m'en vais lui démontrer comment
Ho intenzione di mostrargli come
Une petite puce se défend
Un piccolo chip difende
En lui piquant son séant
Pungendo lui seduto

Pendant ce temps-là
Nel frattempo
Le monsieur qui lisait
Il signore che stava leggendo
se dit: Mais qu'est... mais qu'est-ce que j'ai?
dice: Ma che cosa ... ma cosa ho?
Mais qu'est-ce que j'ai dans le dos
Ma quello che ho nella parte posteriore
Qu'est-ce qui me pique le dos
Che cosa mi orgoglio indietro
Qu'est-ce qui me pique le dos, le bas du dos?
Cosa mi orgoglio sul retro, la parte bassa della schiena?

Sur la banquette de l'autobus
Sul sedile del bus
Se régalait la petite puce
Banchettato piccolo chip
En regardant gigoter le gars
Guardando il agitarsi ragazzo
Qui malgré tout n'osait pas
Che tuttavia non ha il coraggio
Se gratter à cet endroit
Graffiare in questa posizione

En le voyant gesticuler comme ça
Vedendolo così gesticolare
Les gens disaient mais qu'est-ce qu'il a?
La gente diceva ma quello che ha?
Mais qu'est-ce qu'il a comme ça
Ma che cosa ha fatto lui in quel modo
A gigoter comme ça?
Un agitarsi in quel modo?
Il doit avoir une puce... ou deux... ou trois!
Deve avere un chip ... o due ... o tre!

Et tous les gens firent chorus
E tutte le persone hanno fatto coro
en chuchotant: "Il a des puces!"
sussurrando: "Lui ha le pulci!"
Et se croyant débordés déjà
E il pensiero già overstretched
Tout le monde se gratta
Tutti graffiato
Et tout le monde se tortilla!
E tutti si agitò!

Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya!
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya!

Sur la banquette de l'autobus
Sul sedile del bus
Se pavana la petite puce
Strutted il piccolo chip
Quand le receveur annonça aux gens
Quando il destinatario ha annunciato persone
qui descendirent en courant
che il potere verso il basso
Ici la station Picpus!
Qui Picpus stazione!
Ici la station Picpus!
Qui Picpus stazione!
Tout le monde descend, terminus!
Ognuno scende capolinea!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P