Testo e traduzione della canzone My Ruin - Nothing Is Scared

I know you think you know me... from all of the MAGAZINES...
So che pensi tu mi conosci ... da tutte le riviste ...
Everybody loves a good comeback story... but that's really not my SCENE...
Tutti amano una buona storia rimonta ... ma questo non è proprio il mio SCENA ...
I don't wanna be the love you LOVE, you'll just hate me again next MONTH...
Non voglio essere l 'amore che ami, devi semplicemente mi odi nuovo il mese prossimo ...
Let's not pretend that we are FRIENDS - I DON'T WANNA SHAKE YOUR HAND!
Non facciamo finta che siamo amici - Non voglio agitare la mano!
Your ego speaks so FLUENT... but your words are just so PASSE...
Il vostro ego parla così FLUENT ... ma le tue parole sono così PASSE ...
And you know I knew you'd do it... I WOULDN'T HAVE IT ANY OTHER WAY!
E tu sai che io sapevo che avresti fatto ... non avrei alcun altro modo!
Now you're coming into my HOME... let me kill two birds with one STONE...
Ora si sta entrando in casa mia ... fammi prendere due piccioni con una fava ...
It's gonna take much more than your PEN... TO WRITE ME OFF AGAIN!
Ci vorrà molto di più di quanto il tuo PENNA ... a scrivermi di nuovo!

[Chorus:]
[Chorus:]
THIS IS THE ART OF SCREAMING - THERE'S NOTHING SACRED HERE!
Questa è l'arte di urla - non c'è niente SACRO QUI!
YOU'D BETTER SORT YOUR DEMONS AND FIND OUT WHAT YOU FEAR!
Faresti meglio a ordinare i demoni e scoprire che cosa avete paura!
If everything I say OFFENDS YOU...
Se tutto ciò che dico offende TE ...
Maybe you should go back to CHURCH...
Forse dovresti tornare in chiesa ...
I've got a lot of enemies, true... BUT THAT'S BECAUSE I HATED THEM FIRST!
Ho un sacco di nemici, veri ... ma questo è perché odiavo loro per primi!

So let me pray for ROCK...
Permettetemi quindi di pregare per ROCK ...
you keep praying to god the devil's on his way and he can't be STOPPED,
continuate a pregare dio del diavolo per la sua strada e non può essere fermato,
We're all gonna die so cover your WRISTS and lord have mercy on my LIPS!
Siamo tutti gonna die così coprire i polsi e Signore, abbi pietà sulle labbra!
THIS IS THE ART OF SCREAMING - THERE'S NOTHING SACRED HERE!
Questa è l'arte di urla - non c'è niente SACRO QUI!
YOU'D BETTER SORT YOUR DEMONS AND FIND OUT WHAT YOU FEAR!
Faresti meglio a ordinare i demoni e scoprire che cosa avete paura!
THIS IS THE ART OF BREATHING - IT'S ALL OR NOTHING HERE!
Questa è l'arte della respirazione - è TUTTO O NIENTE QUI!
IT'S TIME TO FACE YOUR MIRROR and find the one you fear...
E 'TEMPO DI AFFRONTARE vostro specchio e trovare quello che temi ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P